| He says I'm an orchid and wants to change me into a lily. | Он говорит, что я орхидея и пытается превратить меня в лилию. |
| And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, | А вот орхидея, которая выглядит так, как будто у неё есть челюсти. |
| By the way, the vanilla plant is an orchid, you know? | Кстати, ванильное растение - это орхидея, вы знаете? |
| You must show me where the orchid is. | Вы должны показать мне, где спрятана орхидея. |
| Mohsen Fakhrizadeh (Mahabadi) was the Executive Officer of the AMAD Plan, the executive affairs of which were performed by the "Orchid Office". | Руководителем Плана АМАД являлся Мохсен Фахризаде (Махабади), а решением административных вопросов занималось Управление «Орхидея». |
| It is a rare plant, but it is the most common orchid in Scandinavia. | Это редкое растение, но самое часто встречающееся из орхидных в Скандинавии. |
| There are also plants, such as some orchid species, that are non-photosynthetic and obligately myco-heterotrophic for part of their life cycle, and photosynthetic and facultatively myco-heterotrophic or non-myco-heterotrophic for the rest of their life cycle. | Существуют растения (например, некоторые виды орхидных), которые не фотосинтезируют и являются облигатными микогетеротрофами на некотором этапе своего жизненного цикла, а в остальное время способны фотосинтезировать и являются факультативными микогетеротрофами или не используют микогетеротрофию вообще. |
| The National Orchid Garden, within the main gardens, is at the forefront of orchid studies and a pioneer in the cultivation of hybrids, complementing the nation's status as a major exporter of cut orchids. | Национальный сад орхидей, расположенный внутри основного сада, является одним из лидеров в изучении и выращивании орхидных и их гибридов, обеспечивая Сингапуру статус крупного экспортера срезанных орхидей. |
| Male orchid bees need a rich perfume with which to impress their females, | Самцам орхидных пчел нужен сильный запах, чтобы привлечь самок. |
| White met British model Karen Elson when she appeared in The White Stripes music video for "Blue Orchid". | Уайт встретил британскую модель Карен Элсон на съёмках клипа The White Stripes Blue Orchid. |
| "Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)". | Из экспедиции вернутся немногие... Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) (неопр.). |
| Just a short stroll away from Pattaya Beach, Amari Orchid Pattaya offers luxurious accommodation with stunning views, personalised service and rejuvenating spa. | Отель Amari Orchid Resort & Tower расположен всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Паттайи. |
| Orchid tested the boundaries of traditional death metal, featuring acoustic guitars, piano, and clean vocals. | Orchid выходил за границы традиционного дэт-метала, благодаря акустической гитаре, фортепиано и чистому вокалу. |
| The Orchid Garden is a very attractive Family run garden dedicated to plants and nature lovers offering more than 50,000 species of tropical plants all year round. | Сад Орхидей (The Orchid Garden) - очень приятный сад, которым заведует одна семья, он посвящен растениям и любителям природы, предлагая более, чем 50000 видов тропических растений на протяжении всего года. |