| Omniscience is not needed. |
Всеведение и всемогущество не нужны. |
| Immediately, Your Omniscience. |
Сию минуту, Ваше Всеведение. |
| This does not cause the divine omniscience to undergo any limitation; unless, misled by common usage, one should designate as "possible" those things whose undetermined state results not from their own essence, but only from our deficient knowledge of the essence. |
Это не вносит никакого ограничения в божественное всеведение, если мы только не будем под влиянием обычного словоупотребления обозначать как предметы «возможные» такие, неопределённое состояние которых является результатом не их собственной сущности, а лишь нашего недостаточного знания этой сущности. |
| Religions vary greatly in their response to the standard argument against free will and thus might appeal to any number of responses to the paradox of free will, the claim that omniscience and free will are incompatible. |
Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли - утверждению, что всеведение несовместимо со свободой воли. |
| Nobody is allowed to question its ultimate omniscience. |
Никто не имеет права подвергать сомнению абсолютное всеведение рынка. |