| Finally they arrived to the yaksha kingdom, where an ogress named Santhumala saw the exhausted and emaciated girls resting under a tree and decided to adopt them. | Затем они пришли во владения Якши, где людоедка по имени Сантумала увидела изможденных, измученных девочек, отдыхавших под деревом, и решила принять их. |
| The ogress transformed herself into a human being, a pleasant-looking woman, and brought the twelve sisters to her home. | Людоедка обратилась в женщину и привела двенадцать сестёр к себе домой. |
| I want to meet the ogress. | Я хочу посмотреть на людоедку. |
| And he meets a green ogress with big teeth. | И он встречает зелёную великаншу- людоедку с большими зубами. |
| One day, while Santhumala was away hunting, the twelve sisters met an old man who told them that Santhumala was not a human, but an ogress who liked to eat young women like them. | Однажды, когда Сантумала охотилась, сёстры встретили старика, который сказал им, что Сантумала не человек, а великанша-людоедка, которая любила поедать молодых женщин, таких, как они. |
| And an ogress comes to eat them. | И великанша-людоедка приходит съесть их. |