| Please thank Doctor Ogden for escorting Margaret home. | Пожалуйста, поблагодарите доктора Огден за то, что она проводила Маргарет домой. |
| Dr. Ogden, I don't understand. | Доктор Огден, я не понимаю. |
| Dr. Ogden speaks very highly of you. | Доктор Огден очень лестно о вас отзывается. |
| The Toronto Asylum under Dr. Ogden's care will be best. | Думаю, в городской лечебнице под присмотром доктора Огден ей будет лучше. |
| Dr. Ogden will stay with you. | Доктор Огден останется с вами. |
| Ogden should go to the man who gets there first. | Огден должен отойти тому, кто окажется там первым. |
| Thank you, Miss James, Dr. Ogden. | Благодарю вас, мисс Джеймс, доктор Огден. |
| Thank you, Detective Murdoch and Doctor Ogden. | Благодарю вас, детектив Мёрдок и доктор Огден. |
| Dr. Ogden said that there was someone else in there. | Доктор Огден сказала, что там был кое-кто ещё. |
| Howard Ogden, solicitor. | Говард Огден, адвокат. |
| She grew up in Ogden, Utah, where her great-great-grandfather had been mayor. | Она выросла в Огдене, штат Юта, где её прапрадед был мэром. |
| The first Jiffy Lube store was established on 36th Street in Ogden, Utah by Edwin H. Washburn as early as 1971. | Первый магазин Jiffy Lube был открыт в Огдене, штате Юта, ещё в 1971 году. |
| The Internal Revenue Service has a large regional facility in Ogden and is the city's largest employer with over 5,000 employees. | Налоговое управление США имеет большой управление в Огдене и является крупнейшим в городе работодателем (более 5000 сотрудников). |
| Didn't we work a case in Ogden? | Мы в Огдене не работали? |
| He received his bachelor's degree in Business Administration from Weber State College in Ogden, Utah. | Получил степень бакалавра в бизнес администрировании в Государственном Колледже Вебера, что находится в Огдене, Юта. |
| Building to Ogden would constitute a waste of federal funds. | Отклонение к Огдену приведёт к растрате федеральных фондов. |
| He bought original cover art to an Ogden Twiddlyhut and the Valiant Men of Golden Glen. | Он купил оригинальные иллюстрации к Огдену Твиддлхату и Храбрецам Золотого Глена. |
| No one gives Ogden Wernstrom an A-minus! | Никто не смеет ставить Огдену Вернструму пять с минусом! |
| All credit to my collegue Ogden Wernstrom! | Авторство целиком принадлежит моему коллеге Огдену Вернстрому! |
| I'm not admitting nothing else to Mr Ogden or the police. | Помоему, и Огдену, и полиции плевать. |
| "Ogden's Celebrated Stomach Bitters." | "Прославленная горькая настойка Огдена". |
| The coal fields of Ogden will be mine. | Угольные месторождения Огдена будут моими. |
| Ogden's lemma can be used to show that certain languages are not context-free in cases where the pumping lemma is not sufficient. | Лемма Огдена может использоваться для доказательства того, что данный язык не является контекстно-свободным, в случаях когда леммы о разрастании для контекстно-свободных языков недостаточно. |
| In the 1996 NFL Draft, the Ravens, with two picks in the first round, drafted offensive tackle Jonathan Ogden at No. 4 overall and linebacker Ray Lewis at No. 26 overall. | На драфте НФЛ 1996 года «Балтимор Рэйвенс», получив два выбора в первом раунде, выбрали оффенсив тэкла Джонатана Огдена и лайнбекера Рэя Льюиса под общими номерами 4 и 26, соответственно. |
| Mr. Durant, you have two choices, go south and forfeit Ogden, or go north through Ogden. | М-р Дюрант, у вас есть два пути: пойти на юг и лишиться Огдена или пойти на север через Огден. |