Английский - русский
Перевод слова Occultism

Перевод occultism с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Оккультизм (примеров 22)
Unlike Amadou, other writers saw "occultism" and "esotericism" as different, albeit related, phenomena. В отличие от Амаду, другие авторы рассматривали «оккультизм» и «эзотеризм» как разные, хотя и связанные, явления.
Themes explored include astrology and astronomy, ecology, science, occultism and mysticism, religion and philosophy. В числе тем, здесь затрагиваемых, - астрономия и астрология, экология, академическая наука, оккультизм и мистицизм, религия и философия.
The surviving Council members proposed to Benjamine that he rewrite the order's teachings in a systematic form as the basis for a new organization that would "bring occultism to the life of ordinary people." Оставшиеся члены Совета предложили Бенджамину, чтобы он переписал учения ордена в систематической форме в качестве основы для новой организации, которая «приведет оккультизм к жизни простых людей».
The German edition features a preface and an additional essay Nationalsozialismus und Okkultismus (National Socialism and Occultism) (15 pages) by H.T. Hakl. Немецкое издание вышло с предисловием и дополнительным 15-страничным эссе Nationalsozialismus und Okkultismus (Национал-социализм и оккультизм) Х. Т. Хакла.
This is occultism at its most ludicrous. Это оккультизм, самый смехотворный.
Больше примеров...
Occultism (примеров 2)
The term "occultism" derives from the older term "occult", much as the term "esotericism" derives from the older term "esoteric". Термин англ. «occultism» происходит от более старого термина англ. «occult», так же, как термин англ. «esotericism» происходит от более старого термина англ. «esoteric».
However, the historian of esotericism Wouter Hanegraaff stated that it was important to distinguish between the meanings of the term "occult" and "occultism". Однако, историк эзотерики Ваутер Ханеграфф заявил, что важно различать значения термина англ. «occultism» и англ. «occult».
Больше примеров...