| The unique location of Obzor gives the opportunity for the successful combination of sea and mountain tourism. | Благодаря своему уникальному расположению, г. Обзор предоставляет возможность для успешного сочетания морского и горного туризма. |
| Galeria is an exclusive residential resort, located in the small town of Obzor, 50 kilometers south of the airport city of Varna. | "Галерия" - это комплекс апартаментов в городе Обзор, в 50 км на юге Варны. |
| After the first reconstruction and building of the new Obzor hotel in 2000, the number of personnel was increased to 180 people. | После первой реконструкции в 2000 г. и завершения строительства нового отеля "Обзор" численность персонала увеличилась до 180 человек. |
| terraces, night club, indoor swimming pool. In 2002 an outdoor swimming pool was built next to Obzor Beach hotel and the Balneotherapy center was modernly equipped. | В 2002 г. построили открытый бассейн близ отеля "Обзор" и был оборудован Бальнеологический центр. |
| The restaurant is very close to "Obzor" outdoor swimming pool, therefore it is a perfect choice to organize evening parties and open-air cocktails. | Ресторан находится рядом с открытым бассейном "Обзор", и поэтому он прекрасно подойдет для организации "парти-ужина" или "коктейля" под открытым небом. |