| My daughter's gymnastics meet in Nyack. | На слёте гимнасток моей дочери в Наяке. |
| Johnny Cakes, where many of the scenes take place, is a real diner located on Main Street in Nyack. | «Пироги Джонни», где происходят многие сцены, является настоящей столовой, расположенной на Главной улице в Наяке. |
| Lucas Bankole, born 29 April, 1980, in Nyack, formerly New York State. | Лукас Банкол, родился 29 апреля 1980 года в Найеке, бывший штат Нью-Йорк. |
| Maggie visits Milo in the hospital in Los Angeles, and suggests that he come to stay with her in their hometown of Nyack, New York for a while; he reluctantly agrees. | Мэгги навещает Майло в больнице в Лос-Анджелесе и предлагает ненадолго остаться у неё, в их родном городе в Найеке, Нью-Йорк; он неохотно соглашается. |