| What my numerology is, my number... whatever you call it. | Какая у меня нумерология, моё число... как бы вы это не называли. |
| It's not Egyptian, it's not numerology, it's not... wait! | Не египетский, не нумерология, нет... Конечно! |
| Could this be like numerology? | Может, это нумерология? |
| I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults, there are systems that find meaning in numbers, and they are a dime a dozen. | Я имею в виду нумерология, Кабала, пифагоровый культ, есть много учений, которые ищут смысл в числах, но это все глупости. |
| The empirical argument is simply historically based numerology: emerging-market crises seem to come in a 15-year cycle. | Эмпирические аргументы - это просто основанная на исторических данных нумерология: кризис в странах с развивающейся экономикой, судя по всему, наступает в соответствии с 15-летним циклом. |
| Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories. | Их нумерологии... вычислении чисел, которые управляют их жизнями... в 13 различных категориях. |
| But if you go to something like Harry Potter, you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology. | Но если вы возьмете что-то вроде Гарри Поттера, вы сможете найти отсылки к астрологии, ясновидению и нумерологии. |
| I do palms, tarot, and I have a degree in numerology from the internet. | Читаю по рукам, картам Таро и у меня есть степень по нумерологии из интернета. |
| And in numerology, the number 4 means "creation", 2 means "union". | В нумерологии, число 4 означает "созидание", 2 означает "союз". |
| The Magus dealt with the natural magic of herbs and stones, magnetism, talismanic magic, alchemy, numerology, the elements, and biographies of famous adepts from history. | Содержание «Мага» включается в себя сведения о естественной магии растений и камней, о магнетизме, о магических талисманах, алхимии, нумерологии, элементах и биографии прославленных адептов истории. |
| He used numerology in the past, but that doesn't seem to apply here. | Раньше он использовал нумерологию, но, похоже, здесь она не применима. |
| He uses numerology to calculate the date and time of the Rapture and concludes that it is only a week away. | Он использует бессмысленную нумерологию для вычисления даты и времени Судного Дня, считая, что он будет ровно через неделю. |