| Felde station (formerly Brandsbek) was re-opened for the start of the Nord-Ostsee-Bahn (NOB) service (now operated by Veolia Verkehr) in 2000. |
Станция Фельде (ранее Brandsbek) была вновь открыта для запуска поезда Nord-Ostsee-Bahn (NOB) (сейчас управляется компанией Veolia Verkehr) в 2000 году. |
| Nob Yoshigahara Puzzle Design Competition - is an annual competition of designers of mechanical puzzles. |
Конкурс дизайна головоломок Ноб Йошигахара (англ. Nob Yoshigahara Puzzle Design Competition) - ежегодный конкурс дизайна механических головоломок. |
| This route runs only on California Street, running at first uphill to the summit of Nob Hill, then more gently downhill to a terminus at Van Ness Avenue. |
Линия проходит полностью по California Street, сначала резко поднимаясь на возвышенность Nob Hill, а затем плавно опускаясь к конечной Van Ness Avenue. |
| In 2005, the puzzle design competition of the International Puzzle Parties was renamed the Nob Yoshigahara Puzzle Design Competition. |
В 2005 году конкурс создателей головоломок «International Puzzle Party» был переименован в «Nob Yoshigahara Puzzle Design Competition». |