March 1, 1919 - the Office of Forensic Expertise of the NKVD Centrorozysk was created. |
1 марта 1919 г. - создан Кабинет судебной экспертизы Центророзыска НКВД. |
According to historian I. K. Kiryanov Roman Skirmunt was killed by the NKVD. |
По мнению историка И. К. Кирьянова Роман Скирмунт был убит сотрудниками НКВД. |
I'll call... to NKVD! |
Звонить... в НКВД. |
They were presented with a warrant of safety, yet they were arrested in Pruszków by the NKVD on 27 and 28 March. |
Им были даны гарантии неприкосновенности, однако они были арестованы сотрудниками НКВД в городе Прушкув 27-28 марта. |
July 14, 1934, after the formation of the People's Commissariat of Internal Affairs, the former OGPU Central School was renamed the Central School of General Directorate for State Security (GUGB) of the NKVD. |
14 июля 1934 года, после образования Народного комиссариата внутренних дел СССР, в состав которого вошли подразделения бывшего ОГПУ, Центральная школа ОГПУ была переименована в Центральную школу Главного управления государственной безопасности НКВД СССР. |