| From 1937 to 1941 the cathedral was turned into a prison of the NKVD of Polesie region. | С 1937 по 1941 собор был превращен в тюрьму НКВД Полесской области. |
| By mid-afternoon of 9 September, forward units of the NKVD, who were on the second line, had come under direct enemy attack. | К середине дня 9 сентября передовые подразделения НКВД, которые находились во втором эшелоне, оказались под непосредственным ударом врага. |
| In May 1932, by the decision of the Communist Party he was mobilized and sent to strengthen the Party and political work in the troops of the NKVD. | В мае 1932 года по решению Московского комитета ВКП(б) мобилизован и направлен на усиление партийной и политической работы в войска НКВД. |
| During the Great Purge, he was arrested by the NKVD on 21 June 1937 and executed on 20 September 1937. | Во время Большой чистки он был арестован 21 июня 1937 года НКВД и был казнен 20 сентября 1937 года. |
| According to E. A. Aframeev the first practical suggestion for similar diving boats came from Valerian Brzezinski, who in 1939 developed the diving torpedo boat M-400 Flea in a special technical bureau of the NKVD in Factory 196, Leningrad. | По версии доктора технических наук Э. А. Афрамеева, впервые идею ныряющего катера высказал Валериан Бжезинский, разработавший в 1939 году в особом техническом бюро НКВД при заводе Nº 196 в Ленинграде проект погружающегося торпедного катера М-400 «Блоха». |