| According to several sources, this was the biggest battle in the history of the Polish anti-communist movement, in which reportedly up to 70 NKVD agents died. | Согласно многим источникам, это вооружённое столкновение было крупнейшим в истории польского анти-коммунистического движения, где было убито до 70 агентов НКВД. |
| By the Order of the NKVD of the USSR from August 15, 1942 Nº 001692 the 13th Motorized Rifle Division was excluded from the NKVD because was transferred into the Red Army. | Приказом НКВД СССР Nº 001692 от 15 августа 1942 г. 13-я мотострелковая дивизия внутренних войск НКВД исключена из состава войск НКВД за передачей в Красную Армию. |
| White assisted Harold Glasser, a Treasury executive and NKVD spy, "in obtaining posts and promotions at Treasury while aware of his Communist ties". | Уайт помогал Гарольду Глассер, работнику Министерства финансов и агенту НКВД, «в получении должностей и карьерному росту в Министерстве, зная о его связях с коммунистами». |
| It was under the jurisdiction of the Internal Troops of the NKVD but took strategic orders from the 62nd Army command. | Затем командовал войсками НКВД Грузинской ССР, возглавлял 66-ю дивизию войск НКВД. |
| July 14, 1934, after the formation of the People's Commissariat of Internal Affairs, the former OGPU Central School was renamed the Central School of General Directorate for State Security (GUGB) of the NKVD. | 14 июля 1934 года, после образования Народного комиссариата внутренних дел СССР, в состав которого вошли подразделения бывшего ОГПУ, Центральная школа ОГПУ была переименована в Центральную школу Главного управления государственной безопасности НКВД СССР. |