| NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% but less than 90% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass |
НИТРОГЛИЦЕРИН ДЕСЕНСИБИЛИЗИРОВАННЫЙ с массовой долей нелетучего и нерастворимого в воде флегматизатора не менее 40%, но менее 90 |
| Nitroglycerin is by nature unstable. |
Нитроглицерин по натуре своей нестабилен. |
| They confirm the nitroglycerin in Titus Delancey's glass but said the bottle of bourbon was clean. |
Они подтвердили, что нитроглицерин был в стакане Титуса Делэнси, но сказали, что бутылка бурбона была чиста. |
| A Union convoy's transporting a shipment of nitroglycerin from the front today. |
Конвой союзников завтра перевозит через границу нитроглицерин. |
| Several experts recalled that in case of fire the nitroglycerin and the sugar separate, and therefore the risk is due to the explosion of nitroglycerin, which cannot be considered as a mass explosion (Division 1.1). |
Ряд экспертов напомнили, что при воспламенении нитроглицерин отделяется от сахара и поэтому он может взорваться, а это нельзя рассматривать как взрыв массой (подкласс 1.1). |