| Ninety-five per cent of the sites prepared by the Department of Public Information are multilingual. | Девяносто пять процентов сайтов, созданных Департаментом общественной информации, являются многоязычными. |
| Ninety-five thousand as soon as you sign. | Девяносто пять тысяч, как только вы подпишете. |
| Ninety-five developing countries have benefited from those funds. | Девяносто пять развивающихся стран получили помощь из этих фондов. |
| Ninety-five per cent of that assistance is given as grants, while the rest is distributed as concessionary loans. | Девяносто пять процентов этой помощи выделяется в качестве безвозмездных субсидий, а остальная часть распределяется в качестве льготных займов. |
| Ninety-five per cent of all children between the ages of 3 and 6 were in public day-care institutions, giving women an opportunity to combine family life and work. | Девяносто пять процентов всех детей в возрасте З - 6 лет посещают государственные детские учреждения, что дает замужним женщинам возможность работать. |