Einar Magne Skede and Lars Arne Nilsen replaced Fladmark, but could not prevent the team from relegation. | Эйнар Магне Шкеде и Ларс Арне Нильсен заменили Фладмарка, но не смогли спасти команду от вылета. |
I'm off duty, Nilsen. | Я не на работе, Нильсен. |
Nilsen made her stage debut in 2007, and she was nominated for a Norwegian Grammy in the category of Best Female Artist in December, 2011. | Нильсен дебютировала в 2007 году и была номинирована на норвежскую премию Грэмми в категории Лучшая исполнительница в декабре 2011 года. |
Nilsen. - You know him? | Нильсен. Знаете такого? |
Another talented youngster, attacking midfielder Olav Nilsen made his debut a couple of years later. | Другим большим талантом стал футболист «Викинга» Олаф Нильсен, дебютировавший в сборной пару лет спустя. |
First she steals your file, now she's killed Nilsen? | Сначала она украла твоё досье, потом убила Нильсена? |
Do you know where Aurora and Evert Nilsen's house is? | Дом Ауроры и Эверта Нильсена, знаешь где это? |
Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner? | Ты искал в кабинете Нильсена бумаги на Бэт Гарнер? |
L.A. are handling the Nilsen investigation. | Контрольный отдел ещё вызовет тебя насчёт Нильсена, его дело ведут они. |
The. we found was the one used on Nilsen. | Отлично. В Нильсена стреляли из револьвера, найденного в её квартире. |
That's why you ordered Colonel Nilsen to wipe her office clean of prints. | Поэтому вы приказали полковнику Нильсену уничтожить отпечатки в её офисе. |
So how much did you pay Nilsen for my file? | Сколько вы заплатили Нильсену за моё досье? |
The song has been recorded by numerous artists, such Lillebjrn Nilsen, Finn Kalvik, and Helene Bksle. | Песня была записана многочисленными исполнителями, такими как Lillebjrn Nilsen, Finn Kalvik и Helene Bksle. |
The island was discovered on 20 July 1898 by two Norwegian sealing captains, Johannes Nilsen and Ludvig Bernard Sebulonsen. | Был впервые открыт 20 июля 1898 года норвежскими капитанами Й. Нильсеном (Johannes Nilsen) и Л. Б. Себулонсеном (Ludvig Bernard Sebulonsen). |
Siri Anne Nilsen (born 12 April 1985, Oslo, Norway) is a Norwegian singer-songwriter and voice actress. | Siri Anne Nilsen, родилась 12 апреля 1985 в Осло, Норвегия) - норвежская певица и актриса дубляжа. |
Birger Erling Nilsen (10 October 1896 - 19 October 1968) was a Norwegian sport wrestler. | Birger Erling Nilsen, 10 октября 1896 - 19 октября 1968) - норвежский борец, призёр чемпионата мира. |
Nilsen released Siri Nilsen: Live fra Rockefeller Music Hall (Siri Nilsen: Live from Rockefeller Music Hall) in August 2012. | Нильсен выпустила Siri Nilsen: Live fra Rockefeller Music Hall (Siri Nilsen: Live from Rockefeller Music Hall), насчитывающий 12 песен, в августе 2012 года. |