| Nilsen wrote the songs in the dead of winter. | Нильсен написала песни в конце зимы. |
| As part of the award, Nilsen received a record contract which produced 2009's Vi som ser i mrket (We Who See in the Dark). | Как часть награды, Нильсен получила контракт на запись, который реализовался в 2009 году в виде Vi som ser i mrket (Мы, кто видит в темноте). |
| He signed a four-year contract with the club in April 2006, and Steinar Nilsen, Troms's director of sports, stated that Jenssen was one of the most talented footballers hailing from Troms ever. | Он подписывает четырёхлетний контракт с клубом в апреле 2006 года, и Штейнар Нильсен, спортивный директор «Тромсё», утверждает в тот момент, что Йенссен - один из самых талантливых футболистов, которых когда-либо видел клуб. |
| Professor of Architecture VA Nilsen noted that"... their architecture differs from the Tashkent original using stucco facades with a more subtle drawing of details carried out under the guidance of architect Gourde." | Так, профессор архитектуры В. А. Нильсен отмечал, что «... архитектура их отличается от Ташкентского оригинала применением оштукатуренных фасадов с более тонким рисунком деталей, осуществленных под руководством городского архитектора Гурдэ». |
| Nilsen is noted for the sincerity of her song writing and the clarity and range of her voice, characterized as "unique" and "beautiful". | Нильсен отличается искренностью написания песен, выразительностью и диапазоном голоса, характеризуемого как уникальный и безукоризненный. |
| First she steals your file, now she's killed Nilsen? | Сначала она украла твоё досье, потом убила Нильсена? |
| For the record, did you kill Marty Nilsen? | ты убил Марти Нильсена? |
| Do you know where Aurora and Evert Nilsen's house is? | Дом Ауроры и Эверта Нильсена, знаешь где это? |
| Ballistics says the. we found in her apartment was used on Nilsen. | В Нильсена стреляли из револьвера, найденного в её квартире. |
| Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner? | Ты искал в кабинете Нильсена бумаги на Бэт Гарнер? |
| That's why you ordered Colonel Nilsen to wipe her office clean of prints. | Поэтому вы приказали полковнику Нильсену уничтожить отпечатки в её офисе. |
| So how much did you pay Nilsen for my file? | Сколько вы заплатили Нильсену за моё досье? |
| The song has been recorded by numerous artists, such Lillebjrn Nilsen, Finn Kalvik, and Helene Bksle. | Песня была записана многочисленными исполнителями, такими как Lillebjrn Nilsen, Finn Kalvik и Helene Bksle. |
| The island was discovered on 20 July 1898 by two Norwegian sealing captains, Johannes Nilsen and Ludvig Bernard Sebulonsen. | Был впервые открыт 20 июля 1898 года норвежскими капитанами Й. Нильсеном (Johannes Nilsen) и Л. Б. Себулонсеном (Ludvig Bernard Sebulonsen). |
| Siri Anne Nilsen (born 12 April 1985, Oslo, Norway) is a Norwegian singer-songwriter and voice actress. | Siri Anne Nilsen, родилась 12 апреля 1985 в Осло, Норвегия) - норвежская певица и актриса дубляжа. |
| Birger Erling Nilsen (10 October 1896 - 19 October 1968) was a Norwegian sport wrestler. | Birger Erling Nilsen, 10 октября 1896 - 19 октября 1968) - норвежский борец, призёр чемпионата мира. |
| Nilsen released Siri Nilsen: Live fra Rockefeller Music Hall (Siri Nilsen: Live from Rockefeller Music Hall) in August 2012. | Нильсен выпустила Siri Nilsen: Live fra Rockefeller Music Hall (Siri Nilsen: Live from Rockefeller Music Hall), насчитывающий 12 песен, в августе 2012 года. |