| Despite the label's promotion, the band was convinced that In Utero would not be as successful as Nevermind. |
Несмотря на промоушн лейбла, группа была уверена, что In Utero не станет столь же успешным как Nevermind. |
| After signing with major label DGC Records, Nirvana found success with "Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind (1991). |
После подписания контракта с крупным лейблом DGC Records Nirvana приобрела неожиданный успех с песней «Smells Like Teen Spirit» из своего второго альбома Nevermind, выпущенного в 1991 году. |
| By the end of the year, the song, music video, and the Nevermind album had become hits. |
К концу года песня, её видеоклип и альбом Nevermind превратились в хиты. |
| The EP was released while Nirvana's Nevermind was at the top of the Billboard 200 charts, resulting in a rising popularity of Seattle-based bands, and the term grunge music. |
ЕР был выпущен, в то время как «Nevermind» Нирваны был на вершине чарта Billboard 200, что привело к возрастающей популярности находящихся в Сиэтле групп, и всего стиля гранж. |
| Bandwagonesque topped Spin magazine's 1991 end-of-year poll for best album, beating Nirvana's Nevermind, their Creation stablemates My Bloody Valentine's album Loveless, and R.E.M.'s Out of Time. |
Журнал Spin поставил его на 1 место в своём списке лучших альбомов 1991 года - выше, чем Nevermind группы Nirvana, Loveless группы My Bloody Valentine и Out of Time группы R.E.M... |