Английский - русский
Перевод слова Nevermind

Перевод nevermind с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Не обращай (примеров 3)
Nevermind the songs they hum Не обращай на песни внимания, они жужжат
It just I was hoping I... Nevermind. Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.
Nevermind me 'cause I've been dead Не обращай на меня внимания, я ведь мертв
Больше примеров...
Nevermind (примеров 40)
Nirvana broke into the musical mainstream with its major-label album Nevermind in 1991. Nirvana прорвалась в музыкальный мейнстрим со своим дебютным на мейджор-лейбле альбомом Nevermind, который был выпущен в сентябре 1991 года.
The EP was released while Nirvana's Nevermind was at the top of the Billboard 200 charts, resulting in a rising popularity of Seattle-based bands, and the term grunge music. ЕР был выпущен, в то время как «Nevermind» Нирваны был на вершине чарта Billboard 200, что привело к возрастающей популярности находящихся в Сиэтле групп, и всего стиля гранж.
Nonetheless, Cobain told Darcey Steinke in Spin in 1993 that, in contrast to Bleach and Nevermind, the lyrics were "more focused, they're almost built on themes." Однако, в интервью с Дарси Штайнке из журнала Spin Кобейн сказал, что в отличие от Bleach и Nevermind, тексты «более сфокусированы, они почти построены на темах».
In January 1992, Nevermind replaced pop superstar Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard 200. В январе 1992 года Nevermind сместил с верхней строчки чарта Billboard пластинку Dangerous суперзвезды Майкла Джексона.
Nevermind reached number one in the U.S. charts, Cobain was living in a car. К примеру, когда «... "Nevermind" возглавил национальный чарт США, Кобейн жил в машине».
Больше примеров...