Английский - русский
Перевод слова Neptune

Перевод neptune с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нептун (примеров 157)
Because Triton orbits with synchronous rotation, Neptune always appears in the same position in its sky. Вращение Тритона синхронно, Нептун всегда находится в его небе в одном месте.
Neptune was found at the predicted moment and position. Нептун был найден в пределах предсказанного положения.
Neptune, which is Uranus's near twin in size and composition, radiates 2.61 times as much energy into space as it receives from the Sun. Нептун, схожий с Ураном размерами и составом, излучает в космос в 2,61 раза больше тепловой энергии, чем получает от Солнца.
Shortly after its discovery, Neptune was referred to simply as "the planet exterior to Uranus" or as "Le Verrier's planet". Некоторое время после открытия Нептун обозначался просто как «внешняя от Урана планета» или как «планета Леверье».
Since Neptune was only beginning its yearly retrograde cycle, the motion of the planet was far too slight to be detected with Galileo's small telescope. Поскольку Нептун был вблизи точки стояния, движение планеты было слишком слабым, чтобы быть замеченным с помощью маленького телескопа Галилея.
Больше примеров...
Нептуна (примеров 203)
Because of seasonal changes, the cloud bands in the southern hemisphere of Neptune have been observed to increase in size and albedo. Из-за сезонных изменений облачные полосы в южном полушарии Нептуна, как наблюдалось, увеличились в размере и альбедо.
From July to September 1989, Voyager 2 discovered six moons of Neptune. С июля по сентябрь 1989 года «Вояджер-2» обнаружил 6 новых спутников Нептуна.
The escape flux of nitrogen ions also contributes to the aurora of Neptune observed by Voyager 2. Поток теряемых ионов азота также способствует появлению ауры вокруг Нептуна, которую наблюдал "Вояджер-2".
Saturn's gravity will propel it on to Uranus and in this game of cosmic billiards, after Uranus it will plunge on past Neptune, leaving the solar system and becoming an interstellar spacecraft destined to wander forever the great ocean between the stars. Гравитация Сатурна направит его к Урану и в этом космическом бильярде, после Урана, он устремится мимо Нептуна, покидая Солнечную систему и становясь межзвёздным кораблём, обречённым на вечные скитания в бескрайнем океане звёзд.
High-altitude clouds on Neptune have been observed casting shadows on the opaque cloud deck below. Высотные облака Нептуна наблюдались по отбрасываемым ими теням на непрозрачный облачный слой ниже уровнем.
Больше примеров...
Нептуном (примеров 39)
Centaurs are objects with unstable orbits which orbit between Jupiter and Neptune. Кентавры являются объектами с нестабильными орбитами, которые располагаются между Юпитером и Нептуном.
Whilst playing as Chris, Richard will be killed during the encounter with the shark-based Neptune monster. В сценарии Криса, Ричард погибает во время встречи с акулой-монстром «Нептуном».
His calculations predicted a mean distance for Brahma of 38.95 AU and an orbital period of 242.28 Earth years (3:4 resonance with Neptune). По этим расчётам, для Брахмы среднее расстояние должно составлять 38,95 а.е., а орбитальный период - 242,28 земных лет (резонанс 3:4 с Нептуном).
Those objects scattered by Jupiter into highly elliptical orbits formed the Oort cloud; those objects scattered to a lesser degree by the migrating Neptune formed the current Kuiper belt and scattered disc. Объекты, выброшенные Юпитером на высокоэллиптические орбиты, сформировали облако Оорта, а тела, выброшенные мигрирующим Нептуном, сформировали современный пояс Койпера и рассеянный диск.
The classification suggested by the Deep Ecliptic Survey team introduces a formal distinction between scattered-near objects (which could be scattered by Neptune) and scattered-extended objects (e.g. 90377 Sedna) using a Tisserand's parameter value of 3. Классификация, предложенная группой Глубокого обзора эклиптики, вводит формальные различия между ближними объектами рассеянного диска (которые могли быть рассеяны Нептуном) и его отдалёнными объектами (например, (90377) Седна), используя значение критерия Тиссерана, начиная от 3.
Больше примеров...
Нептуну (примеров 12)
In there is the Grand Tour, a proposal by NASA to go to Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune. Тут же изложен план НАСА по полёту к Юпитеру, Сатурну, Урану и Нептуну.
But due to planning And transit times, It will be at least two decades Before we approach Uranus or Neptune again. Но пройдут еще по крайней мере два десятилетия, пока мы снова не приблизимся к Урану или Нептуну.
On approach to Neptune, Dart, Slim and Husky fall under the hypnotic influence of Neptunian overlord Tyro who is using his powers to trap Earth colonists as slaves. При приближении к Нептуну герои - Дарт (Dart), Слим (Slim) и Хаски (Husky) попадают под гипнотическое влияние Тиро - повелителя Нептуна, который использует свою силу для обращение земных колонистов в рабов.
Go commune with mighty Neptune awhile, all right? Пойди причастись могучему Нептуну.
Naiad, Neptune's closest moon, is the exception, being inclined at 4.75º to Neptune's equator. Наяда, ближайший к Нептуну спутник, является исключением: её орбита наклонена под углом 4,75º к плоскости экватора Нептуна.
Больше примеров...
Neptune (примеров 37)
Neptune spent the rest of 1804 deployed with the Channel Fleet, blockading the French Atlantic ports. Neptune провел остаток 1804 года вместе с флотом Канала, который блокировал французские атлантические порты.
Neptune spent three years in this role, and was finally taken to pieces in October 1818. Neptune оставался в этой роли в течение трех лет, пока не был отправлен на слом и разобран в октябре 1818 года.
Lord North was killed in action as a member of the crew of HMS Neptune. Лорд Норт погиб во время Второй мировой войны, служа на корабле HMS Neptune.
HMS Neptune (1863) was a coastguard cutter built in 1863 and sold in 1905. HMS Neptune - куттер береговой охраны; построен в 1863; продан в 1905.
It integrates all of the features found in Record 1.5 - such as the ability to record live sound, the mixing desk modeled on the SSL 9000k, and the Neptune pitch corrector - into its setup. Новая версия Reason включает в себя все функции Record 1.5 - возможность записи живого звука, микшерский пульт, моделирующий знаменитый SSL 9000k и питчер Neptune.
Больше примеров...