| The neoprene sheet used in this test shall have compression characteristics as shown in Figure 15. | Неопреновый лист, используемый в этом испытании, имеет характеристики компрессии, приведенные на рис. 15. |
| Or you've got a fetish for neoprene. | Или у тебя неопреновый фетиш. |
| We can wrap you in a full body suit of neoprene, heat-resistant rubber... or we can raise the temperature in Cosmo's office to 98.6 degrees... which is probably what we'll have to do. | Можно одеть неопреновый костюм, или поднять температуру в кабинете Козмо... до 98.6 градусов по Фаренгейту, что и придется сделать. |
| To avoid impactor damage, a neoprene sheet shall be set underneath the loading ram and the impactor face of the knee joint which is described in the Figure 13 shall be removed. | Во избежание повреждения ударного элемента под нагрузочными салазками помещают неопреновый лист, а ударную поверхность коленного шарнира, изображенную на рис. 13, демонтируют. |
| So I took some stuff out to the sanitarium: neoprene suit, some fiberglass to scatter the heat signature; | Ну, я и принес в лечебницу то да сё. Неопреновый костюм, немного стекловолокна, чтобы рассеить тепловой спектр тела. |
| And the mask in Loomis's locker was neoprene. | И маска в шкафчике Лумиса была из неопрена. |
| Wet suits are made of neoprene. | Гидрокостюмы сделаны из неопрена. |
| A spacious neoprene boot that has a flexible shaft and is easy to put on. | Сапоги с голенищем из неопрена с вместительной, легкоснимаемой и гибкой в голенище колодкой. |
| Products for recreational gymnastics and therapeutic and prophylactic products - gymnastic balls, cosmetic massage kits, air bags, wrist brace neoprene, elastic clamps and other products. | Изделия для оздоровительной гимнастики и лечебно-профилактическая продукция - гимнастические мячи, косметические массажные наборы, пневмоподушки, фиксаторы суставов из неопрена, эластичные фиксаторы и др. изделия. |
| Poor old Carothers gave us neoprene He was a Harvard professor at age 28. | Бедный старина Карозерс дал нам неопрен. Он стал профессором Гарварда в 28 лет. |
| This product was the first synthetic rubber and is known today as Neoprene. | Этот продукт был одним из первых синтетических каучуков и известен сегодня как неопрен. |
| 400 pairs of neoprene gloves | Неопреновые перчатки, 400 пар |
| Large neoprene pads atop the piers and between the piers and the suspended floor dampen displacements in the event of an earthquake. | Большие неопреновые прокладки на контрфорсах и между ними, а также подвесной пол демифируют движение элементов конструкции при землетрясении. |