| Yes, just too bad for the neon light. | да, только неоновый фонарь плохо мигал. |
| We add neon and we add pastels and we use new you love it. | Мы добавляем неоновый свет, пастельные тона, используем новые материалы. |
| We'll have a deejay, circus performers... fortune-tellers, atmosphere smoke and neon. | У нас будет ди-джей, цирковые артисты,... гадалки, повсюду дым и неоновый свет. |
| You can't tell now, but there's a neon billboard across the street. | Сейчас не видно, но напротив окон неоновый билборд. |
| Do you mean blue neon? | Хотите сказать, синий неоновый свет? |
| You can't buy a new 1997 Dodge Neon. | Ты не можешь купить новый Додж Неон 1997 года. |
| It goes through its normal life fusing hydrogen into helium, then helium into carbon and oxygen, then oxygen into neon and magnesium, and then silicon and sulfur... | На протяжении жизни она переплавляет водород в гелий, гелий в углерод и кислород, затем кислород в неон и магний, а затем в кремний и серу... |
| Was that your first time at Neon Classic? | Ты впервые идешь на «Неон Классик»? |
| This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects. | Сколько прохдов будет совершать алгоритм фильтров «Неон» и «Найти края». |
| On February 4, 2014, after 28 years in Sacramento, the Sacramento Capitals announced the team was moving to Las Vegas for the 2014 season and would be renamed the Las Vegas Neon. | В феврале 2014 года было объявлено, что после 28 лет выступлений «Сакраменто Кэпиталз» место в лиге передаётся Лас-Вегасу, где в 2014 году будет выступать команда «Лас-Вегас Неон». |
| And all night long... the rooms are flooded with the glow of that neon. | И так всю ночь, номера наполнены этим неоновым светом. |
| Blue neon license plate frames... | Номера, с синим неоновым светом вокруг... |
| All washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you? | Эй, ты нужен им внизу как бы прямо сейчас. все, размытые неоновым светом и скрытые от глаз, но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе? |
| Might as well put up a big sign, Flashing my name and occupation in neon. | Думаю, вкоре мы добьемся того, что мое имя будет светиться неоновым светом. |
| neon is a library for accessing HTTP and WebDAV servers for the C programming language. | neon - это библиотека для доступа к серверам по протоколам HTTP и WebDAV с помощью языка программирования Си. |
| The "Stripe Delete" option was available from the factory, but with no credit to the Neon's price. | Специальная опция «Stripe Delete» была доступна с завода, не входившая в цену Neon. |
| The Pronto Cruizer was designed as a modern interpretation of the Chrysler Airflow with Dodge Neon components, but the final design used a separate platform. | Pronto Cruizer разрабатывался как интерпретация классического Chrysler Airflow на основе компонентов от Dodge Neon, но окончательный дизайн использовал свою собственную платформу. |
| The first generation Neon earned a "Poor" rating in an offset frontal Crash test conducted by the Insurance Institute for Highway Safety. | Первое поколение Neon получило отметку «Poor» (низкий) во время фронтальных Краш-тестов, проводимых Insurance Institute for Highway Safety. |
| By comparison, the Chevrolet Cavalier performed worse in the small car category in 2005, the Neon's final year. | Только у Chevrolet Cavalier оценки ещё хуже в категории компактных автомобилей в 2005 году, чем у Neon. |