Английский - русский
Перевод слова Neon

Перевод neon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Неоновый (примеров 15)
Cement floors, neon lights Choleric customers Цементный пол, неоновый свет и холерические клиенты.
This top is supposed to be neon aubergine but it's all wrong! Да! - Этот топ должен быть "неоновый баклажан", но это все не так, всё неправильно!
We'll have a deejay, circus performers... fortune-tellers, atmosphere smoke and neon. У нас будет ди-джей, цирковые артисты,... гадалки, повсюду дым и неоновый свет.
You can't tell now, but there's a neon billboard across the street. Сейчас не видно, но напротив окон неоновый билборд.
It is about a man who heads to a bar after a breakup and states that "there's a neon light at the end of the tunnel". Текст песни повествует о мужчине, отправившемся в бар после расставания с возлюбленной, но настроенного оптимистично, поскольку «в конце тоннеля виден неоновый свет».
Больше примеров...
Неон (примеров 36)
Gasoline for neon helium seems like a fair trade to me. Обмен бензина на неон, мне кажется очень хорошей сделкой.
She said the 1997 Dodge Neon thing and I totally lost her. Она сказала про Додж Неон, и я думал, что мы её потеряли.
Five helium nuclei makes neon. Из пяти ядер гелия получится неон.
Three Honda Civics, precision driving... the same green neon glow from under the chassis. З Хонды Сивик, не новички... Неон зелёного цвета.
All right, toast to another successful Neon Classic. За еще один «Неон Классик»!
Больше примеров...
Неоновым светом (примеров 4)
And all night long... the rooms are flooded with the glow of that neon. И так всю ночь, номера наполнены этим неоновым светом.
Blue neon license plate frames... Номера, с синим неоновым светом вокруг...
All washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you? Эй, ты нужен им внизу как бы прямо сейчас. все, размытые неоновым светом и скрытые от глаз, но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?
Might as well put up a big sign, Flashing my name and occupation in neon. Думаю, вкоре мы добьемся того, что мое имя будет светиться неоновым светом.
Больше примеров...
Neon (примеров 79)
On the following Sunday, the Neon Lights Tour was announced along with the dates. В следующее воскресенье, Neon Lights Tour был объявлен вместе с датами концертов.
"Under Neon Lights" was released as the third single on 23 June 2015, and features St. Vincent, credited by her real name (Annie Clark) on vocals. Третий сингл «Under Neon Lights» был издан 23 июня 2015 года при участии St. Vincent; она была указана под её настоящим именем Энни Эрин Кларк (Annie Clark, вокал).
By comparison, the Chevrolet Cavalier performed worse in the small car category in 2005, the Neon's final year. Только у Chevrolet Cavalier оценки ещё хуже в категории компактных автомобилей в 2005 году, чем у Neon.
Stefan Esser discovered a problem in neon, an HTTP and WebDAV client library, which is also present in cadaver, a command-line client for WebDAV server. Стефан Эссер (Stefan Esser) обнаружил ошибку в neon, клиентской библиотеке HTTP и WebDAV, присутствующую также в cadaver, клиенте WebDAV с интерфейсом командной строки.
In February 2018, KDE neon developers removed the LTS Editions from the downloads page, but kept these editions in the download mirrors because of "lots of people asking which edition to use and what the difference is." В феврале 2018 года, разработчики KDE neon скрыли скачивание LTS-версий, и оставили их в загрузочных зеркалах из-за того, «что многие люди спрашивают и сомневаются, какая версия рекомендуется для использования и в чём их различия».
Больше примеров...