| Sewing, needlework and saying poems with Crawfie. | Шитье, рукоделие и заучивание стихов с гувернанткой. |
| But to sew a shirt without needlework, it's an impossible task. | Но, чтобы сшить рубашку без рукоделие, это невыполнимая задача. |
| And I have my needlework. | И у меня есть мое рукоделие. |
| Hand-made or machine-made net is used as the foundation fabric for many kinds of needlework, including Filet lace and tambour lace. | Сетку ручного или машинного изготовления используют как основовязальное полотно для многих видов вышивания, включая филейную вышивку и тамбурное кружево. |
| I was at the Royal School of Needlework before I turned to nursing. | Я училась в Королевской школе вышивания, до того, как стала медсестрой. |
| Such a needlework kit normally consists of: an outline (the basis for embroidery), scheme, threads and needles. Also there are beading kits with beads. | Набор для вышивания обычно состоит из: канвы (основа для вышивки), схемы, ниток и иголок. |
| For this purpose there are special sets for needlework or counted cross stitch kits complete with everything you need. | Для этого существуют специальные наборы для вышивания, в комплекте которых есть все необходимое. |
| It's only... a book of needlework patterns. | Это всего лишь... книга с узорами для вышивания. |
| Some French, ma'am, but mostly needlework, and how to make myself useful. | Немного французскому, мэм, но большей частью вышиванию и навыкам быть полезной. |
| Creation of an economic model for independent employment of women from Bedouin localities in weaving, needlework and cooking, where the women market their products in special fairs and abroad. | Создание экономической модели для привлечения женщин из бедуинских поселений к индивидуальной трудовой деятельности - ткачеству, вышиванию и кулинарии, при которой женщины реализуют свою продукцию на специализированных ярмарках и за рубежом. |
| If I learn to do needlework someday I can make kimonos | Если я научусь шить, я могла бы шить кимоно. |
| I'm learning needlework and Confucius | Я учусь шить и изучаю Конфуция. |
| Also, from an early age, Shura knew how to cook, sew, embroider, weave macrame, and for some time he led a circle of needlework. | Также с ранних лет Шура умел готовить, шить, вышивать, плести макраме, некоторое время вёл кружок рукоделия. |