Английский - русский
Перевод слова Necropolis

Перевод necropolis с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Некрополь (примеров 36)
From the airport you will be transferred by a private A/c car to your hotel and over night in Cairo Day 2 After breakfast, you will start your tour to see Giza, Sakkara, Memphis Morning visit to Sakkara the vast necropolis of ancient Memphis. Из аэропорта будут переданы частным/ С автомобиля в Ваш отель и ночлег в Каире День 2 После завтрака, вы начнете вашу экскурсию, чтобы увидеть Гизе, Саккара, Мемфис утром визит в Саккара подавляющее некрополь древнего Мемфиса.
Between 1929 and 1939, he excavated at Tanis, Egypt, finding the royal necropolis of the Twenty-first and Twenty-second Dynasties - the finds there almost equalled that of Tutankhamun's tomb in the Valley of the Kings. Между 1929 и 1939 годами он раскопал гробницу в Танисе, Египет, обнаружив королевский некрополь Двадцать первой и Двадцать второй династий - находки там почти сравнялись с гробницей Тутанхамона в Долине Царей.
28-30 October 2008 - Participation in the exhibition-competition «Necropolis 2008». 28-30 октября 2008 года - Участие в выставке-конкурсе «НЕКРОПОЛЬ 2008».
Thane wanted nothing to do with his father and imprisoned him and Proxima in amber where they were taken to Necropolis. Тэйн не хотел иметь ничего общего с его отцом и заключил в тюрьму его и Проксиму в янтаре, где их отвезли в Некрополь.
Deir El Bersha necropolis is near the Nile valley town of Minya, 225 km south of Cairo. Некрополь Дейр-эль-Берша лежит рядом с городом Минья в Нильской долине, в 225 км южнее Каира.
Больше примеров...
Кладбища (примеров 2)
The visit, unique for its archeological value, includes the visit of 5 temples and a Roman necropolis. Экскурсия, уникальная по своей археологической значимости, включает посещение пяти храмов и римского кладбища.
The unearthing of this necropolis, only 20 km east of the salt producing centre, hit the headlines and was world news several years ago. Раскрытие этого кладбища, только в 20 километрах от центра производства соли, вызвало сенсацию и было мировой новостью несколько лет назад.
Больше примеров...
Necropolis (примеров 6)
This is the second album of Necropolis project from Irkutsk, Russia. Второй альбом иркутского проекта Necropolis, записанный как саундтрек к снам автора.
Also, our third release - Necropolis "Necrosphere" - is sold out now. Кроме того, распродался третий релиз - Necropolis "Necrosphere".
They released one full-length album, Stridsyfirlysing, and an EP, The Galactic Rock N' Roll Empire, both on the now defunct Necropolis Records. Они выпустили один полноформатный альбом Strisyfirlýsing и мини-альбом The Galactic Rock N' Roll Empire на лейбле Necropolis Records.
The Sisters of Death shrouded the city in impenetrable shadow and blotted out all sun- and starlight, plunging the city into darkness; transforming Mega-City One into Necropolis. Сестры окутали город непроницаемой тенью и запачкали свет солнца и звезд, погружая город во тьму; преобразовав Мега-Сити Один в «Некрополис» (Necropolis).
In 2000, signed with Necropolis Records. В 2000 году заключён с новым лейблом - Necropolis Records.
Больше примеров...
Некрополии (примеров 1)
Больше примеров...
Кладбище (примеров 6)
We're going to the necropolis. Мы отправляемся на кладбище.
Near the Kremlin wall there is necropolis (memorial cemetery) and Lenin's Mausoleum. У кремлёвской стены возведены некрополь (мемориальное кладбище) и мавзолей Ленина.
'This is Saqqara, a necropolis, or graveyard, of the ancient pharaohs. Это Саккара, некрополь, или кладбище древних фараонов.
It is one of the most unique complexes among historical-cultural monuments of Lviv, one of the most valuable collections of highly artistic necropolis sculptures. Лычаковское кладбище является одним из наиболее уникальных комплексов среди историко-культурных памятников Львова, в котором находится одно из наиболее ценных собраний высокохудожественных скульптур некрополя.
Cemeteries - one of the greatest European and naypompeznishyh necropolis was established in 1786. Лычаковское кладбище - один из самых величественных и найпомпезниших европейских некрополей, основанный в 1786 году.
Больше примеров...