| The Nebelung is a rare breed of domestic cat. | Нибелунг (Nebelung) - редкая порода домашних кошек. |
| The Nibelung of the title is the dwarf Alberich, and the ring in question is the one he fashions from the Rhine Gold. | Нибелунг, упоминающийся в названии - гном Альберих, а кольцо - то, которое он создаёт в «Золоте Рейна». |