Английский - русский
Перевод слова Navigator

Перевод navigator с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Навигатор (примеров 108)
Well, your friend may also know me by the name... the Navigator. Знаете, я ещё известен под именем... Навигатор.
To move the Navigator, drag its title bar. Чтобы переместить Навигатор, потяните за строку заголовка.
You can get your hands on a navigator? Ты можешь найти навигатор?
I'll lose my Lincoln Navigator. Я потеряю свой "Линкольн Навигатор".
Data Navigator;adding/editing items Навигатор данных;добавление/изменение элементов
Больше примеров...
Штурман (примеров 57)
Erik Hesselberg (1914-1972) was the navigator and artist. Эрик Хессельберг (1914-1972) - штурман и художник.
OK, you're the navigator, so here. Так, кто у нас штурман? Вперёд.
Can you verify that, navigator? Штурман, можете подтвердить?
Li Caiwang, the navigator of the Il-28, was seriously wounded by Li Xianbin during the latter's defection and was forced to accept his fate after his suicide attempt failed. У Ли Цайван (李才旺), штурман Ил-28, был во время побега серьёзно ранен Ли Сяньбинем (李显斌) и после неудачной попытки самоубийства был вынужден принять свою судьбу.
The cake will go with Navigator Basov. Торт отвезет штурман Басов.
Больше примеров...
Мореплаватель (примеров 19)
Around 1312 Genoese navigator Lancelotto Malocello came upon the Canary Islands. Генуэзский мореплаватель Ланцеротто Малочелло открыл Канарские острова.
Guam was visited probably in 1521 by the Portuguese navigator Ferdinand Magellan, who claimed it for Spain. Spain formally annexed Guam in 1565. Предположительно в 1521 году на Гуаме побывал португальский мореплаватель Фердинанд Магеллан, объявивший остров владением Испании, которая формально аннексировала Гуам в 1565 году.
In 1804, the British navigator Matthew Flinders proposed the names Terra Australis or Australia for the whole continent, reserving "New Holland" for the western part of the continent. В 1814 году британский мореплаватель Мэтью Флиндерс предложил использовать название «Австралиия» или «Терра Аустралис» для всего континента, оставив название «Новая Голландию» для западной его части.
In early 1792, British navigator George Vancouver explored Puget Sound and gave English names to the high mountains he saw. В начале 1792 года мореплаватель Джордж Ванкувер исследовал район залива Пьюджет-Саунд, давая при этом названия наиболее высоким обнаруженным вершинам.
Now the Navigator will keep you safe. Теперь Мореплаватель будет хранить тебя.
Больше примеров...
Navigator (примеров 61)
New dimension of Internet navigator, which helps to better orientation in Karlovy Vary. Новое измерение Internet Navigator, который помогает лучше ориентироваться в Карловых Варах.
SmartCom Navigator has been updated to version 1.03. SmartCom Navigator обновился до версии 1.03.
During this period, both the browser and the suite were known as Netscape Navigator. В течение этого периода сам браузер и семейство программ носили одно название - Netscape Navigator.
Electronic whiteboarding was included at least as early as 1996 in the CoolTalk tool in Netscape Navigator 3.0. Электронная белая доска была впервые включена в начале 1996 в средство CoolTalk в Netscape Navigator 3.0.
For eleven years in a row, Convoy of Hope has earned a four-star rating, the highest, from Charity Navigator, an organization that evaluates charities in the United States. Семь лет подряд ФИНКА получает четырехзвездный рейтинг (наивысший в благотворительных кругах) от Charity Navigator, ведущего эксперта по благотворительности в США.
Больше примеров...
Навигации (примеров 12)
On September 10, 1970 he was certified as second class navigator. Также 10 сентября 1970 года получил 2-й класс по навигации.
A second group of 115 "tabulated stars" can also be used for celestial navigation, but are often less familiar to the navigator and require extra calculations. Вторая группа из 115 «табличных звёзд» также может использоваться для астрономической навигации, но часто они не так знакомы штурманом и требует дополнительных вычислений.
Released beta version of SmartCom Navigator for Series 60 3-rd edition. Вышла первая бета версия нового ПО для GPS навигации SmartCom Navigator.
In the right part of the plug-in window you can see the Navigator and the Colors Palette. В правой части окна плагина расположены Окно навигации (Navigator) и Панель выбора цвета (Colors Palette).
His art projects include Little Movies, the first digital film project designed for the Web (1994-1997), Freud-Lissitzky Navigator, a conceptual software for navigating twentieth century history (1999), and Anna and Andy, a streaming novel (2000). Среди его художественных работ: Little Movies, первый проект в сфере цифрового кино, созданный для Web (1994-1997); Freud-Lissitzky Navigator, концептуальная программа для навигации по истории ХХ века (1999), и стриминг-роман Anna and Andy (2000).
Больше примеров...