| Towards the end of the season, the family plans a three-day trip to Nauvoo, Illinois, the birthplace of American polygamy. |
К концу сезона, семья планирует трехдневную поездку в Наву, штат Иллинойс - родину американского многожёнства. |
| Rigdon continued to act as church spokesman and gave a speech at the ground-breaking of the Nauvoo Temple. |
Ригдон сохранил должность пресс-секретаря церкви и произнёс речь при закладке Храма Наву. |
| After Missouri, Smith built the city of Nauvoo, Illinois, near which Smith was killed. |
После изгнания из Миссури, Смит построил город Наву, в штате Иллинойс, где Смит был убит. |
| By 1867 this principle was already in decline as a result of abuse (in such conflicts as the Mormons in Nauvoo, Illinois and the Fugitive Slave Law of 1850.), and today very much the minority position. |
К 1867 г. этот принцип уже был в упадке в результате злоупотреблений (в такие конфликтах, как Мормоны в Наву, штат Иллинойс и Закон беглого раба 1850 года.), и на сегодняшний день в положении меньшинства. |
| The latter day saints took a considerable risk hiring you to build the nauvoo. |
Мы рисковали, нанимая вас для строительства НавУ. |