| Rigdon continued to act as church spokesman and gave a speech at the ground-breaking of the Nauvoo Temple. |
Ригдон сохранил должность пресс-секретаря церкви и произнёс речь при закладке Храма Наву. |
| The church also owns and operates some Latter Day Saint historic sites in Lamoni, Iowa, and Plano and Nauvoo, Illinois. |
Церковь также владеет и управляет некоторыми историческими местами Святых последних дней в Фар-Уэсте, штат Миссури, Ламони, штат Айова, а также Плано и Наву, штат Иллинойс. |
| The latter day saints took a considerable risk hiring you to build the nauvoo. |
Мы рисковали, нанимая вас для строительства НавУ. |
| In 1844, after a controversy stemming from the Nauvoo city council's suppression of a Nauvoo newspaper critical of Smith and his church's policies, Smith mobilized the Legion and declared martial law. |
В 1844 году вскоре после событий, когда городской совет Наву закрыл газету, критически высказывавшуюся о Смите и его церковной политике, Смит мобилизовал легион и объявил военное положение. |
| Illinois played an important role in the early Latter Day Saint movement, with Nauvoo, Illinois, becoming a gathering place for Mormons in the early 1840s. |
Штат сыграл важную роль в становлении Движения святых последних дней: город Наву в начале 1840-х годов был местом сбора мормонов. |