| The Nauvoo Temple and the Salt Lake Temple are adorned with symbolic stonework, representing various aspects of the faith. |
Храм в Наву и Храм в Солт-Лейк-Сити украшены символической каменной кладкой, представляющей различные аспекты веры. |
| After continued difficulties and persecution in Illinois, Young left Nauvoo in 1846 and led his followers, the Mormon pioneers, to the Great Salt Lake Valley. |
После сохраняющихся трудностей и гонений в штате Иллинойс, Янг покинул Наву в 1846 году и привёл своих последователей, в район долины Большого солёного озера. |
| After Missouri, Smith built the city of Nauvoo, Illinois as the new church headquarters, and served as the city's mayor and leader of the militia. |
После Миссури Смит построил город Наву, штат Иллинойс в качестве новой штаб-квартиры церкви, а также служил на посту мэра города и руководителя ополчения. |
| By 1867 this principle was already in decline as a result of abuse (in such conflicts as the Mormons in Nauvoo, Illinois and the Fugitive Slave Law of 1850.), and today very much the minority position. |
К 1867 г. этот принцип уже был в упадке в результате злоупотреблений (в такие конфликтах, как Мормоны в Наву, штат Иллинойс и Закон беглого раба 1850 года.), и на сегодняшний день в положении меньшинства. |
| Illinois played an important role in the early Latter Day Saint movement, with Nauvoo, Illinois, becoming a gathering place for Mormons in the early 1840s. |
Штат сыграл важную роль в становлении Движения святых последних дней: город Наву в начале 1840-х годов был местом сбора мормонов. |