| Towards the end of the season, the family plans a three-day trip to Nauvoo, Illinois, the birthplace of American polygamy. |
К концу сезона, семья планирует трехдневную поездку в Наву, штат Иллинойс - родину американского многожёнства. |
| After Missouri, Smith built the city of Nauvoo, Illinois, near which Smith was killed. |
После изгнания из Миссури, Смит построил город Наву, в штате Иллинойс, где Смит был убит. |
| After Missouri, Smith built the city of Nauvoo, Illinois as the new church headquarters, and served as the city's mayor and leader of the militia. |
После Миссури Смит построил город Наву, штат Иллинойс в качестве новой штаб-квартиры церкви, а также служил на посту мэра города и руководителя ополчения. |
| In 1853, Daniel H. Wells, the head of the Nauvoo Legion (the Utah Territorial Militia at the time), instructed settlers to move into specific forts. |
В 1853 году Даниэль Х. Уэллс, глава легиона Наву, приказал поселенцам переехать в специальные форты. |
| In 1844, after a controversy stemming from the Nauvoo city council's suppression of a Nauvoo newspaper critical of Smith and his church's policies, Smith mobilized the Legion and declared martial law. |
В 1844 году вскоре после событий, когда городской совет Наву закрыл газету, критически высказывавшуюся о Смите и его церковной политике, Смит мобилизовал легион и объявил военное положение. |