Английский - русский
Перевод слова Naturalist

Перевод naturalist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Натуралист (примеров 68)
The first pterosaur fossil was described by the Italian naturalist Cosimo Alessandro Collini in 1784. Первое ископаемое, принадлежавшее птерозавру, описал в 1784 году итальянский натуралист Козимо Алессандро Коллини.
Pierre Antoine Delalande (27 March 1787 - 27 June 1823) was a French naturalist and explorer. Пьер-Антуан Делаланд (27 марта 1787 года - 27 июня 1823 года) - французский натуралист и исследователь.
William Griffith (1810 - 9 February 1845) was a British doctor, naturalist, and botanist. Гриффит, Уильям (1810-1845) - английский врач, натуралист и ботаник.
By 1812, the French naturalist Jacques Gérard Milbert stated that solitary individuals were found in river valleys. Живший здесь в 1800-1812 годах французский натуралист Жак-Жерар Мильберт вспоминал, что он встречал лишь одиночных особей в речных долинах.
And he found all these, sort of - it was like a naturalist coming in and looking at this tiny, 5,000-byte universe, and seeing all these things happening that we see in the outside world, in biology. И он обнаружил всё это, как будто - как натуралист, который пришёл посмотреть на крошечную вселенную на 5000 байт и увидел всё то, что происходит в настоящем мире, в биологии.
Больше примеров...
Естествоиспытатель (примеров 9)
Thomas Conrad von Baldenstein (14 September 1784 - 28 January 1878) was a Swiss naturalist. Томас Конрад фон Балденштейн (14 сентября 1784 - 28 января 1878) - швейцарский естествоиспытатель.
Angela Kay Kepler (born 1943) is a New Zealand-born naturalist and author. Анджела Кей Кеплер (род. 1943 (1943)) - новозеландская естествоиспытатель и автор.
Ricardo Paredes Romero (1898-1979), was an Ecuadorian doctor, writer, naturalist, social scientist, and politician. Рикардо Паре́дес Ромеро (исп. Ricardo Paredes Romero; 1898-1979) - эквадорский доктор, писатель, естествоиспытатель, социолог, политический и общественный деятель левого толка.
Italian naturalist Camillo Ranzani published the first scientific description of the smalltail shark, in an 1839 volume of Novi Commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis. Итальянский естествоиспытатель Камилло Ранзани опубликовал первые научные описания Carcharias porosus в 1839 году в издании Novi Commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis.
The naturalist Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon cited this flexibility of purpose as evidence that elephants were capable of "human reasoning, than a simple, natural instinct". Естествоиспытатель Жорж-Луи Леклерк приводил эту «гибкость целей» как доказательство того, что слоны обладали «человеческим мышлением, а не простым природным инстинктом».
Больше примеров...
Натурализма (примеров 3)
While in France, he came into contact with naturalist writing, primarily through the works of Émile Zola. Во Франции Кумичич испытал влияние натурализма, в основном через работы Эмиля Золя.
Initially a Romantic writer, he would later adhere to the Naturalist movement. Первоначально придерживавшийся романтизма, позже он присоединился к направлению натурализма.
He painted in the naturalist style, and has been called "Norway's first naturalist painter". Художник работал в стиле натурализма и был назван первым художником-натуралистом Норвегии.
Больше примеров...