Перевод nattering с английского на русский

• на болтовню
• болтовня

На болтовню (примеров 2)

Can't spend all day nattering with you.
Не могу потратить весь день на болтовню с вами.

Yes, well, I can't spend all morning nattering to you.
Да, что ж, я не могу потратить все утро на болтовню с тобой.