Английский - русский
Перевод слова Nataliya

Перевод nataliya с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Наталья (примеров 15)
I would like to introduce you to Nataliya Filas. Я хотел бы представить тебя Наталья Филас.
Nataliya just recently arrived from the Ukraine, where she's here to pursue the American dream. Наталья только что прибыла из Украины, чтобы осуществить американскую мечту.
Ms. Nataliya Lygachova, Chairperson, Telekritika Г-жа Наталья Лыгачева, председатель "Телекритики"
The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams, José Monserrat Filho, Ram Jakhu, Vladimír Kopal, Armel Kerrest, Stephan Hobe, Sergio Marchisio, Frans von der Dunk, Justine White, Nataliya Malysheva and Joanne Gabrynowicz. В работе совещания приняли участие следующие деятели в области образования: Морин Уильямс, Жозе Монсеррат Фильу, Рэм Якху, Владимир Копал, Армель Керрест, Штефан Хобе, Серджо Маркизио, Франц фон дер Дунк, Жюстин Уайт, Наталья Малышева и Иоанна Габринович.
N.G. Volkova(Nataliya Georgievna Volkova - one of the leading Soviet ethnologists on Caucasus, recognized as an expert in History of Ethnicities in Caucasus. Н. Г. Волкова (Наталья Георгиевна Волкова - одна из ведущих советских этнографов-кавказоведов, признанный ученый в области этнической истории народов Кавказа, автор нескольких монографических исследований по этническому составу населения Северного Кавказа, по кавказской этнонимике).
Больше примеров...
Наталия (примеров 5)
Nataliya Tomashevskaya is experienced in supporting tax optimization projects, including transactions in acquisition and the sale of legal entities, structuring corporate rights and intangible assets. Наталия Томашевская имеет опыт в сопровождении проектов по оптимизации налогообложения, в том числе при структурировании транзакций по приобретению и продаже юридических лиц, корпоративных прав, нематериальных активов.
NATALIYA KAZAKOVA was born on September 17, 1966 - on the day of the St. Martyrs Faith, Hope and Agape. НАТАЛИЯ КАЗАКОВА родилась 17 сентября 1966 года - в день Святых. Мучениц Веры, Надежды и Любови.
Ukraine Olena V. Haryacha, Nataliya M. Iskova, Yevhen V. Koziy Украина: Олэна В. Горяча, Наталия М. Искова, Евгэн В. Козий
Nataliya also provides support for indentifying commercial, financial, and legal risks in the export-import transactions, and gives consultations on security market regulation issues. Наталия также оказывает сопровождение экспортно-импортных операций на предмет выявления коммерческих, финансовых, правовых рисков, а также консультирование по вопросам регулирования рынка ценных бумаг.
Wrapping up the debate, Nataliya Vovchuk, Head of ACCA Ukraine, Baltic and Caucasus States, said: ACCA is proud to organize this initial high-profile discussion. Завершая дискуссию, Наталия Вовчук, глава представительства АССА в Украине, странах Балтии и Кавказа, сказала: «АССА гордится тем, что организовала это первое обсуждение такого высокого уровня.
Больше примеров...
Страданко (примеров 2)
The SBI elected Ms. Nataliya Stranadko (Ukraine) as its Vice-Chair. ВОО избрал г-жу Наталью Страданко (Украина) в качестве своего заместителя Председателя.
At its twenty-seventh session, the SBI elected Ms. Nataliya Stranadko as Vice-Chair for a term of one year. На своей двадцать седьмой сессии ВОО избрал г-жу Наталью Страданко на должность заместителя Председателя сроком на один год.
Больше примеров...