So she can stop nagging me now. |
Теперь она перестанет ворчать на меня. |
A couple of months, they'll be nagging each other like the rest of us. |
Пройдет пару месяцев, и они будут ворчать друг на друга как все остальные. |
Exactly. So from now on, I'm going to quit nagging and have more fun. |
С этого дня я перестану ворчать и буду смотреть на жизнь проще. |
So, are you going to stop nagging me about quitting my job? |
Ты собираешься и дальше ворчать по поводу моей работы? |
All right, stop your nagging. |
Ладно, прекрати ворчать. |