| In 1930 the family moved to a permanent place of residence in the town of Myshkin, now the Yaroslavl Province. | В 1930 году семья переезжает на постоянное место жительства в город Мышкин, ныне Ярославской области. |
| Myshkin didn't do it, did he? | Мышкин этого не делал. |
| Boris Myshkin, guest of honor. | Борис Мышкин, почётный гость. |
| Are you Michael John Myshkin of 69 Newstead View, Fitzwilliam? | Вы Майкл Джон Мышкин, проживающий по адресу 69 Ньюстед вью, Фитцвильям? |
| Let me present my secretary to you, this is Prince Myshkin. | Представляю вам моего секретаря; князь Мышкин. |
| They found all kinds of things in Myshkin's room, Scoop. | Они нашли всякие вещи в комнате Мышкина. |
| So the dead guy in the tub killed the waiter and attacked Myshkin. | Значит, этот мертвяк из ванны убил официанта и напал на Мышкина. |
| If someone tried to kill Myshkin, there's no reason to think he won't try it again. | Если кто-то пытался убить Мышкина, нет причин думать, что он не попробует еще раз. |
| We're looking for Boris Myshkin. | Мы ищем Бориса Мышкина. |
| What about Boris Myshkin? | Как насчёт Бориса Мышкина? |
| Ivan Grigorievich Myshkin who had been in love with me. | Иваном Григорьевичем Мышкиным; он был влюблен в меня. |
| We need to talk to Myshkin. | Нам нужно поговорить с Мышкиным. |
| Alexander was superb as Prince Myshkin. | Александр был великолепным князем Мышкиным. |
| If Alex is afraid for someone at the house, it must be someone who's with Myshkin now. | Если Алекс беспокоился за кого-то в доме, этот человек сейчас с Мышкиным. |