| I'm going to try a new probe... extracted from the myoglobin gene. | Я собираюсь попробовать новый зонд... выделенный из гена миоглобина. |
| Crick was writing his Ph.D. thesis; Watson also had other work such as trying to obtain crystals of myoglobin for X-ray diffraction experiments. | Крик писал диссертацию; Уотсон занимался другой научной работой, например, пытался получить кристаллы миоглобина для рентгеновских дифракционных экспериментов. |
| Seals have the myoglobin gene. | Морские котики имеют ген миоглобина. |
| In an earlier analysis based on nDNA myoglobin intron 2 and GAPDH intron 11 sequence data, the authors found the sapayoa "as a deep branch in the group of broadbills and pittas of the Old World tropics." | В более ранней работе, основанной на анализе ядерной ДНК (а именно данных по структуре интрона 2 гена миоглобина и интрона 11 гена GAPDH) авторы обнаружили, что Sapayoa - глубокая ветвь в группе рогоклювов и питт тропиков Старого Света. |
| Mice have the myoglobin gene... Humans have the myoglobin gene. | Мыши имеют ген миоглобина... у людей есть ген миоглобина. |
| There are many differences in the chemical composition of the two muscle types, some of the more noteworthy being higher levels of lipids and myoglobin in the dark muscle. | Существуют многочисленные различия в химическом составе обеих типов мышц, некоторые из которых являются особенно заметными, поскольку связаны с более высокими уровнями жиров и миоглобина в красной мышце. |
| Within the DNA sequence of the myoglobin gene, we've discovered a kind of stutter. | В последовательности ДНК гена миоглобина, мы обнаружили, своего рода заикание. |
| The forklift crushes his leg, causing severe muscle damage, dumping myoglobin into his system. | Автокар раздробил ногу, вызвав серьёзные повреждения мышц, что привело к выбросу миоглобина. |
| The first and third intron of the phytogb genes are localized in the same position as that of the myoglobin genes, which suggests that phytogb and myoglobin genes evolved from a common ancestor more than 600 million years ago. | Первый и третий интрон гена phytogb локализованы в таком же положении, что и у генов миоглобина, что говорит о том, что гены фитоглобинов и миоглобинов эволюционировали от общего предка и разошлись более чем 600 миллионов лет назад. |
| Now, we've located the gene that makes myoglobin, developed and adapted over millions of years. | Мы выделяем ген из миоглобина, сформированный и адаптированый на протяжении миллионов лет |