| Mylar thought Frost was sneaking away when Parkman wasn't looking. | Майлар думал, что Фрост сбежал, когда Пакман не видел. |
| Major Mylar betrays Plastro, destroys the portal as he enters it and takes control of the tan army and territories. | Майор Майлар предает Пластро, разрушаея портал, когда он входит в него и берет под контроль армию и территории. |
| Little Mylar, she's sensitive. | Малышка Майлар такая чувствительная. |
| Mylar, like a balloon? | Майлар, как полимерная пленка? |
| And see what we can get from Mylar. | А ты узнай, что мы можем узнать от Майлара. |
| He takes out Major Mylar on a fortress-like playset (Level 12). | Он вынимает майора Майлара из крепости (Уровень 12). |
| Jane said not to lean on Mylar too hard. | Джейн сказал не давить на Майлара слишком сильно. |
| Under his breath, he "thanks" Sarge for getting rid of Mylar, and "encourages" him to revel in his victory for now. | Тан «благодарит» Саржа за то, что он избавился от Майлара, и «поощряет» его к тому, чтобы упиваться своей победой на данный момент. |
| An ominous scene involving Dr. Madd working on the remains of Mylar in his lab concludes the ending movie. | Зловещая сцена с участием доктора Мэдда, работающего над остатками Майлара в его лаборатории, завершает финальный заставку. |
| The MMS 321 conveys quality from every corner, from its Mylar tweeters to the powerful bass pressure drivers. | Все части системы MMS 321 обеспечивают качественное звучание: и майларовые ВЧ динамики, и мощные НЧ динамики. |
| Mylar punched tape is another approach that does not rely on electromagnetic stability. | Майларовые перфоленты являются другим подходом, который не основывается на электромагнитной стабильности. |
| There was mylar on the ceiling... | Даже на потолке была майларовая плёнка. |
| There was mylar on the walls. | На стенах была майларовая плёнка. |
| I'm looking for the fabulous Venus de Mylar? | Я ищу потрясающую Венеру де Милар. |
| I'm Bill Mylar, co-owner. | Я Билл Милар, совладелец. |