| I was thinking that we could start in Mykonos and then... | Я подумал, что мы могли бы начать с Миконос, а затем... |
| The closest islands are Andros, Delos, and Mykonos. | Ближайшие к нему острова - Андрос, Делос и Миконос. |
| And for our honeymoon he took me to Mykonos - his favourite island in Greece. | А в наш медовый месяц он привёз меня на Миконос - его любимый остров в Греции. |
| In 1993, he attacked the Maltese vessel Mykonos. | В 1993 году участвовал в нападении на мальтийское судно «Миконос». |
| Eddie: HOW ABOUT MYKONOS | Может, на Миконос в июле? |
| But they did set up a joint bank account in Mykonos. | Но они открыли совместный банковский счет в Миконосе. |
| Stores also opened in St. Moritz, Athens, Mykonos, Capri, Istanbul, Kiev, Cannes, Singapore, Paris, Nicosia and Hong Kong. | Магазины также были открыты в Санкт-Морице, Афинах, Миконосе, Капри, Истанбуле, Киеве, Каннах, Сингапуре, Париже, Никозии, а также в Гонконге. |
| I went to Mykonos once. | Я был однажды на Миконосе. |
| NARRATOR: In Mykonos, it's opening night for Myfanwy's bar. | А на Миконосе, открытие бара Мафани. |
| NARRATOR: In Mykonos, bald back-botherer Dafydd is handing out leaflets. | А на Миконосе, прикрыв плешь на затылке, Даффид раздает рекламные листовки. |