| And for our honeymoon he took me to Mykonos - his favourite island in Greece. | А в наш медовый месяц он привёз меня на Миконос - его любимый остров в Греции. |
| Didn't you, little Mykonos? | Это не ты, маленький Миконос? |
| Scott: We could do London and Mykonos, but Paris and the Amalfi coast would be amazing, as well, right? | Мы можем поехать в Лондон и Миконос, но Париж и побережье Амальфи было бы тоже замечательно, да? |
| Ornos is an enchanting sun-drenched beach in the southwest of Mykonos island. | Орнос - это чарующее побережье, расположенное на Юго-западе острова Миконос, с солнечным пляжем. |
| So I heard you two just got back from mykonos. | Я слышал, что вы двое только что вернулись с острова Миконос. |
| You knew if I asked walter mccreedy about mykonos It would cause a scene, but I just destroyed a marriage. | Ты знала, что если я спрошу Уолтера МакКриди о Миконосе это приведет к скандалу, но я только что разрушил брак. |
| Stores also opened in St. Moritz, Athens, Mykonos, Capri, Istanbul, Kiev, Cannes, Singapore, Paris, Nicosia and Hong Kong. | Магазины также были открыты в Санкт-Морице, Афинах, Миконосе, Капри, Истанбуле, Киеве, Каннах, Сингапуре, Париже, Никозии, а также в Гонконге. |
| It's you and me, Mykonos '08! | Это же мы с тобой на Миконосе в 2008! |
| I went to Mykonos once. | Я был однажды на Миконосе. |
| NARRATOR: In Mykonos, bald back-botherer Dafydd is handing out leaflets. | А на Миконосе, прикрыв плешь на затылке, Даффид раздает рекламные листовки. |