| The planned electrical power of the projected block makes 72,3 MWt, thermal power - 88 Gcal/hour. | Планируемая электрическая мощность проектируемого блока составляет 72,3 МВт, тепловая мощность - 88 Гкал/час. |
| Many boilers in operation worldwide, ranging from 5 MWt utilise this technology. | ЦКС применяется во всем мире на многих котлоагрегатах мощностью от 5 МВт. |
| Based on the studies of Nobel laureate Carlo Rubbia, in 2010 Enel Green Power built the Archimede solar field in Priolo Gargallo, (Syracuse, Sicily) that has a total capacity of 15 MWt. | В 2010 году на основании исследований лауреата Нобелевской премии Карло Руббиа Enel Green Power построила Архимедово поле солнечных батарей в Приоло-Гаргалло (Сиракузы, Сицилия), суммарная мощность которого составляет 15 МВт. |
| The other concrete project mentioned at the workshop for which total investments of USD 44 mln are needed was the construction of a 40 MWt wind power plant in Djungarian Gate in the Almaty region. | На рабочем совещании упоминался и другой конкретный проект - строительство ветроэлектрической станции мощностью 40 МВт в Джунгарианских Воротах Алма-Атинской области, для которого требуются инвестиции в общем объеме 44 млн. долл. США. |
| 1 MWt solar furnace and its capacities for promoting solar energy utilization in the region, by Mr. K. Gulamov, Scientific Association "Physics of Solar Energy", Uzbekistan | Возможности пропаганды использования солнечной энергии в регионе на примере солнечной печи мощностью 1 МВт, г-н К. Гулямов, Научная ассоциация "Физика солнечной энергии", Узбекистан |