Перевод mwe с английского на русский

• МВт
• МВтэ
• мегаватт электроэнергии
• выражение из нескольких слов
• 200-МВт

Мвт (примеров 40)

In 1971 AECL initiated design engineering of a 500 MWe CANDU-OCR, based on uranium carbide fuel.
В 1971 году AECL приступила к проектированию 500 МВт CANDU-OCR на основе топлива из карбида урана (UС).

Moreover, the Democratic People's Republic of Korea declined measurements for assessing the total amount of plutonium in spent fuel rods from the 5 MWe reactor of the Democratic People's Republic of Korea.
Более того, Корейская Народно-Демократическая Республика не разрешает проводить измерения для оценки общего количества плутония в отработавших твэлах из реактора Корейской Народно-Демократической Республики мощностью 5 мВт (эл.).

A BIG/GTCC system is being built at Vaernamo, Sweden, with a capacity of 6 MWe + 9 MW combined-cycle district heating cogeneration.
В Вернаму, Швеция, началось сооружение установки КГБ/ГТПТ с показателями теплофикации при комбинированном цикле 6 МВт электроэнергии + 9 МВт.

The European Community has plans to implement commercial biomass gasification projects - IGCC power plants of 8-15 MWe by late 1990s, 20-30 MWe by the year 2000, 50-80 MWe by 2005.
У Европейского сообщества имеются планы осуществления коммерческих проектов в области газификации биомассы - сооружение электроэнергетических установок КГКЦ производительностью 8-15 МВт электроэнергии к концу 90-х годов, установок производительностью 20-30 МВт электроэнергии к 2000 году и установок мощностью 50-80 МВт электроэнергии к 2005 году.

The Director General reminded the Board that the Agency maintains a continuous inspector presence in the Nyongbyon area, and also said that canning of the spent fuel rods at the 5 MWe reactor had started at the end of April 1996.
Генеральный директор напомнил Совету, что Агентство обеспечивает постоянное присутствие инспекторов в районе Йонбёна, а также отметил, что операции по перегрузке в канистры отработавших топливных стержней на реакторе мощностью 5 мВт (эл.) начались в конце апреля 1996 года.

Мвтэ (примеров 5)

Nowadays, the average efficiency of a 400 MWe combined cycle gas turbine is about 58%.
На сегодня средний КПД газотурбинных установок комбинированного цикла мощностью 400 МВтэ составляет около 58%.

Experts assess that the CCGT units could reach capacities of 600 to 700 MWe in the future.
По оценкам экспертов, в будущем можно добиться мощности ГУКЦ в 600-700 МВтэ.

This project was prioritized as part of a TNA and aims to build a coal-fired power plant with an installed capacity of 400 MWe.
Данный проект получил приоритет в рамках ОТП и предполагает строительство угольной электростанции с установленной мощностью 400 МВтэ.

The potential for geothermal energy in Russia is also very high rated at more than 3000 MWe while geothermal accounts for some 200 MWe at present ranking Russia among the highest users of this energy source.
Потенциал геотермальной энергии в России также очень велик и оценивается более чем в З 000 МВтэ, при этом объем выработки геотермальной энергии составляет примерно 200 МВтэ, благодаря чему Россия в настоящее время входит в число крупнейших пользователей этим источником энергии.

Technology of the H generation has a capacity of 530 MWe.
Мощность установок поколения Н составляет 530 МВтэ.

200-мвт (примеров 2)

The new part has eight TP-67 boilers and four 200 MWe turbines.
В новой части электростанции установлены восемь котлов ТП-67 и четыре 200-МВт турбины.

The Eesti Power Plant initially had sixteen TP-101 boilers and eight 200 MWe steam turbines.
Изначально на Эстонской электростанции было установлено шестнадцать котлов ТП-101 и восемь 200-МВт турбин.