I am State Alchemist Lt. Col. Roy Mustang. | Я государственный алхимик, подполковник Рой Мустанг. |
He rented the Mustang that Chi was driving. | Он арендовал Мустанг, который вел Чи. |
It's not just a Ford. It's a 1964 Mustang. | Это не просто Форд, это Мустанг 1964 года. |
When did you paint your mustang? | Когда ты покрасил свой мустанг? |
Which was how I came to be standing in the middle of Ditmars Boulevard right before dawn, looking for a blue 1968 Ford Mustang. | Так на закате я оказался в центре бульвара Дитмар, в ожидании синего форда мустанг 1968 года. |
Brian, that Mustang would make a nice anchor. | Брайан, из этого "Мустанга" выйдет отличный якорь. |
He's helping us get the old Mustang up and running. | Он помогает нам с ремонтом "Мустанга". |
If you win, I'll give you my 75% of the Mustang deal. | Победишь - получишь 75% от цены "Мустанга". |
What's a better ride than a Mustang? | Какая тачка может быть лучше "Мустанга"? |
What about the Mustang? | А как насчет "Мустанга"? |
That guy who drove the mustang seemed nice. | Парень, который ездил на "мустанге", кажется, был ничего. |
So you are not traveling in that silver Mustang out front? | Вы едете не на серебристом "Мустанге"? |
That's the Mustang we talking about, right? | Мы о "Мустанге" говорим? |
It's a mustang. | Теперь он в "Мустанге". |
My friend is running the fastest Mustang in the world at De Leon on Sunday and the setup is all wrong. | Мой друг участвует в гонке на самом быстром "Мустанге" в мире, а он не отрегулирован. |
We have recently offered sport cars, specifically Ford Mustang. | Также вниманию автолюбителей недавно были предложены спортивные автомобили, в частности Ford Mustang. |
By far his most famous design was the highly successful P-51 Mustang of World War II. | Наиболее известной его разработкой является необычная конструкция самолёта P-51 Mustang времён Второй мировой войны. |
Ford introduced a re-designed 2005 model year Mustang at the 2004 North American International Auto Show, codenamed "S-197", that was based on the new D2C platform. | На Североамериканском международном автосалоне в 2004 году Ford представил полностью перепроектированный Mustang, под кодовым названием «S-197», который был основан на новой платформе D2C. |
On Nevermind, Cobain played a 1960s Fender Mustang, a Fender Jaguar with DiMarzio pickups, and a few Fender Stratocasters with humbucker bridge pickups. | Во время записи альбома Кобейн использовал несколько гитар: Fender Mustang 60-х годов, Fender Jaguar с датчиками DiMarzio (англ.)русск., и несколько Fender Stratocaster с хамбакером в бридже. |
FSUUCP formed the basis for many bulletin board system (BBS) packages such as Galacticomm's Major BBS and Mustang Software's Wildcat! | FSUUCP легли в основу многих электронных досок объявлений (BBS), таких как Galacticomm's Major BBS и Mustang Software's Wildcat! |
There was one time I overheard a conversation between FP and Mustang... | Однажды я подслушал разговор ЭфПи с Мустангом... |
Clark, keep an eye on the Mustang. | Кларк, поглядывай за Мустангом. |
That guy who drove the mustang seemed nice. | Парень с Мустангом выглядит ничего так. |
He is communicating with Lt. Col. Mustang about that other matter. | Он сейчас совещается с подполковником Мустангом относительно этого дела. |
Roy Mustang observation journal... | "Журнал наблюдений за Роем Мустангом"? |
You know, I'll have Detectives Ryan and Esposito coordinate with you on the Mustang and ballistics. | Я оставлю вас с детективами Райаном и Эспозито согласовать информацию по Мустангу и баллистике. |
Please pass a message to Colonel Mustang for me. | передайте полковнику Мустангу мои слова. |
I wonder if you shouldn't have also reported to Col. Mustang. | Быть может, вам стоит рассказать об этом полковнику Мустангу? |