| Through the clouds of muslin she is smiling like a little princess. | Через облака муслина улыбается словно маленькая принцесса. |
| About 1779, Samuel Crompton succeeded in producing a mule-jenny, a machine which spun yarn suitable for use in the manufacture of muslin. | Примерно в 1779, Сэмюэлю Кромптону удалось изготовить «mule-jenny», которая крутила пряжу, пригодную для использования в производстве муслина. |
| You never want to experiment on the actual fabric, so you do a mock-up in muslin which I do not have. | Никогда не хочется экспериментировать прямо на настоящей ткани, поэтому я делаю макет из муслина, которого у меня нет |
| It was astonishing how much muslin that woman could swallow and regurgitate on demand. | Поразительно, сколько муслина она могла проглотить... и отрыгнуть в нужный момент. |
| After Muslin transferred to Lokomotiv Moscow, Panandétiguiri wanted to follow him to but the transfer failed. | После перехода Муслина в московский «Локомотив», Сайду хотел последовать за ним, но трансфер сорвался в последний момент. |
| There is to be dancing tonight, so the Queen will want the white muslin and flowers for her hair. | Сегодня после ужина будут танцы, так что королева желает белый муслин и цветы для волос. |
| I have to have your muslin! | Дашь мне свой муслин! |
| You can have muslin, the unbleached cotton that's in the workroom... I know. I got it. | у вас будет муслин, необработанный хлопок в рабочей комнате я знаю. понял в основе, но тут нет |
| Lord Palmerston noted in his memoirs that the Princess only wore translucent Indian muslin, which adhered closely to her figure. | Пальмерстон в своих воспоминаниях отмечал, что княгиня носит исключительно белый полупрозрачный индийский муслин, откровенно облегающий её формы. |
| He understands muslin, Mr Allen. | Он разбирается в муслине, мистер Аллен. |
| And he understands muslin ever so well. | И он так разбирается в муслине. |
| But he had such an understanding of muslin. | Но он так разбирается в муслине. |
| A blue muslin dress with a yellow butterfly. | Синее муслиновое платье с жёлтой бабочкой. |
| Where is your muslin dress? | Где твое муслиновое платье? |