Английский - русский
Перевод слова Musicianship

Перевод musicianship с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Музыкальность (примеров 5)
Machine Messiah is a record that embodies the strengths of the past, innovative combination, and excellent musicianship on all levels. Machine Messiah - это пластинка, в которой воплощены сильные стороны прошлого, инновационные комбинации и отличная музыкальность на всех уровнях».
He was awarded a special Pulitzer Prize in 2007 citing his "masterful improvisation, supreme musicianship and iconic centrality to the history of jazz." Колтрейн был удостоен специальной Пулитцеровской премии в 2007 году со ссылкой на его «виртуозную импровизацию, музыкальность и верховное знаковое центральное место в истории джаза».
Lite's sound combines the precision and musicianship of prog rock with the emotionally charged cinematic compositions of art rock, in a heavier, more modern package that they describe as "math rock". Звучание LITE сочетает в себе точность и музыкальность прог-рока и эмоциональные кинематографические композиции из арт-рока, упакованные в более тяжёлый, современный формат, который участники группы описывают как мат-рок.
The authors of the 1955 The Record Guide, Edward Sackville-West and Desmond Shawe-Taylor write that Saint-Saëns's brilliant musicianship was "instrumental in drawing the attention of French musicians to the fact that that there are other forms of music besides opera." Авторы справочного издания «The Record Guide» (1955) Эдвард Сэквиль-Вэст и Десмонд Шо-Тэйлор отмечают, что непревзойденная музыкальность Сен-Санса стала определяющим фактором в привлечении внимания французских музыкантов к другим формам музыкального искусства, помимо оперы.
There's great musicianship here. Здесь присутствует грандиозная музыкальность».
Больше примеров...
Тонкого понимания музыки (примеров 2)
No, in terms of pure musicianship, I would put them up against any current band you could name. Нет, в условиях тонкого понимания музыки... я поставил бы в противовес любой нынешней группе, которую ты назовешь.
No, in terms of pure musicianship I would put them up against any current band you can name. в условиях тонкого понимания музыки... которую ты назовешь.
Больше примеров...