| The mummification in Egypt itself was a sacred act, which came mainly benefited the ruling caste. |
Мумификации в Египте, само по себе является священным актом, который пришли в основном на пользу правящей касты. |
| They let theemales putrefy prior to mummification to discourage necrophilia. |
Женщинам позволялось разложиться до начала мумификации, чтобы не допустить некрофилию. |
| Indigenous cultures may furthermore be confronted with major risks of folklorization, mummification and commercialization. |
Культура коренных народов может в еще большей степени столкнуться с серьезной опасностью фольклоризации, мумификации и коммерциализации. |
| This method was widely used in the pre-dynastic Egyptian period, before artificial mummification was developed. |
Такой способ мумификации был популярен в додинастический период до изобретения техники искусственной мумификации. |
| However, because mummification had been primarily an Egyptian practice, they had not encountered any mummies in Persia before. |
Однако метод мумификации был прежде всего египетским, да и с персидскими мумиями они раньше не сталкивались. |