Перевод mumble с английского на русский

• бормотать
• бормотание
• мямлю
• промямлить

Бормотать (примеров 5)

You can't just mumble nonsense.
Ты не можешь просто бормотать глупости.

Now you're not to mumble, and you're not to show her you're scared.
Теперь хватит бормотать, чтобы не показаться ей напуганной.

Eric, don't mumble.
Эрик, не бормотать.

Can't even think of anything to mumble to myself.
Даже не могу придумать, что бы бормотать себе под нос.

It was 1987, and the newly-confirmed chair of the Federal Reserve was elaborating on how he had "learned to mumble with great incoherence" in the short months since he had "become a central banker."
Это был 1987 год, и вновь утвержденный председатель Федеральной Резервной Системы разъяснял, как он "научился бессвязно бормотать" за несколько месяцев с тех пор, как "стал главным банкиром".

Бормотание (примеров 2)

Artie, I don't speak mumble.
Арти, я не понимаю бормотание.

If there's anything I can't stand, it's listening to you mumble.
И если я чего-то не терплю, так это твоё бормотание.

Мямлю (примеров 2)

And he said I mumble.
И он сказал, что я мямлю.

He said I mumble.
Он сказал, что я мямлю.