| Now comes the TURBOCOR centrifugal compressor, providing the advantages of a direct drive, multistage, hermetic centrifugal compressor in smaller tonnage applications, (60 to, with multiple compressors, 300 tons). | Теперь появляется центробежный компрессор TURBOCOR, представляющий собой многоступенчатый, герметичный центробежный компрессор с непосредственным приводом в малотоннажных вариантах (от 60 до 300 тонн). |
| 2D and 3D field seismic survey works are carried out with explosive and non-explosive seismic generators together with reliable seismic signals navigation of reception and excitation points and the continuous multistage quality control of the received information. | Полевые сейсморазведочные работы 2D, 3D проводятся со взрывными и невзрывными источниками сейсмических сигналов, при этом обеспечивается надежная навигация пунктов приема и возбуждения сейсмических сигналов, а также непрерывный многоступенчатый контроль качества получаемой информации. |
| This is a multistage signal disruptor. | Это многоступенчатый прерыватель сигнала. |
| Such opportunity is conditioned by team active discussion and a multistage process of group decision-making based on sociocultural evolution depending on changing conditions (game). | Такая возможность обусловлена активным командным обсуждением и многоэтапным процессом принятия группового решения на фоне эволюции социальной группы (команды) в зависимости от изменяющихся условий (игры). |
| Moreover, the Uniting for Consensus proposal is a simpler yet complete package for Security Council reform that can be achieved without any complicated multistage processes. | Кроме того, предложение группы «Единство в интересах консенсуса» представляет собой более простой, но более полный пакет реформ Совета Безопасности, который можно реализовать, не прибегая к сложным многоэтапным процессам. |
| The inventive working member of a downhole multistage pump comprises a working wheel (4) and a guiding unit (5). | Рабочий орган погружного многоступенчатого насоса содержит рабочее колесо (4) и направляющий аппарат (5). |
| WORKING MEMBER OF A BORE HOLE MULTISTAGE PUMP (VARIANTS) | РАБОЧИЙ ОРГАН ПОГРУЖНОГО МНОГОСТУПЕНЧАТОГО НАСОСА (ВАРИАНТЫ) |
| The problem of structurization and identification of nonlinear, non-stationary multistage technological process with distributed parameters by modeling by the system of the simple differential equations with structural and time decomposition is solved. | Решена задача структуризации и идентификации нелинейного, нестационарного многостадийного технологического процесса с распределенными параметрами моделированием его системой простых дифференциальных уравнений со структурной и временной декомпозицией. |
| The problem of optimum strategy multistage technological process control, which determines the model of the state, model of supervision at presence of surges which influence both the object and the observed output value within the limits of stages and interstage connections is considered. | Рассмотрена задача моделирования оптимальной стратегии управления многостадийного технологического процесса, который определяет модель состояния, модель наблюдения при наличии помех, которые действуют, как на объект так и на наблюдательную выходную величину в пределах стадий и межстадийных его стыков. |