Перевод multilevel с английского на русский

• многоуровневый
• многоэтажные

Многоуровневый (примеров 9)

Multilevel parking for 100 places next to the building will be constructed.
Рядом будет возведен многоуровневый паркинг на 100 мест.

But really the way to think about this is as multilevel selection.
На самом деле на это стоит посмотреть как на многоуровневый отбор.

"John Donne" is the first multilevel project, and everything that is born in it - a theme, aesthetics, technologies, - is used by the Laboratory for creation of installations and performances, design of spaces, concepts of events and happenings.
Первый многоуровневый проект лаборатории. Многое из того, что рождается в нем - тема, эстетика, технологии, - используется Лабораторией для создания инсталляций и перформансов, дизайна пространств, концепций мероприятий и событий.

Also multilevel report type is available (see Report 3).
Также доступен многоуровневый стиль отчета, см. З отчет.

There is multilevel parking for 330 places.
В комплексе предусмотрен многоуровневый паркинг на 330 машиномест.

Многоэтажные (примеров 3)

Fully at your service and disposal at the Airport these days are the modern International Terminal B with a jetway-equipped arrivals and departures concourse, multilevel car parks with parking space for a total of 700 cars.
К услугам москвичей и гостей столицы сегодня действует новый современный международный терминал с посадочной галереей, оборудованной телетрапами, новые многоэтажные паркинги, рассчитанные на 700 парковочных мест.

Multilevel warehouses may be designed from shelving as well as pallet racks.
Многоэтажные склады могут иметь и полки и поддоны.

Multilevel warehouses are always custom designed depending upon your space and requirements.
Многоэтажные склады всегда изготовляются на заказ в соответствии с Вашим пространством и требованиями.