| R 62 - multifunctional wet non-water, quickly drying developer. |
R 62 - многофункциональный влажный неводный быстро высыхающий проявитель. |
| Format Factory is multifunctional convertor for popular video and audio formats conversion, as well as for images formatting. |
Format Factory - многофункциональный бесплатный конвертер для преобразования популярных видео, аудио форматов и файлов изображений. |
| This gene encodes a multifunctional protein that resides in multiple locations in the nucleus and in the cytoplasm. |
Этот ген кодирует многофункциональный белок, который находится в нескольких местах - в ядре и в цитоплазме. |
| The multifunctional nature of operations, where peacekeeping must fit into a broader context of preventive diplomacy, humanitarian assistance and reconstruction, made planning particularly challenging. |
Многофункциональный характер операций, в рамках которых поддержание мира должно сочетаться с превентивной дипломатией, гуманитарной помощью и восстановлением, делает планирование особенно сложным. |
| Additional competences could be incorporated, and the mission would thus be genuinely multifunctional at the field level as well. |
В этом случае будет подключен дополнительный компетентный персонал, и миссия, таким образом, превратится в по-настоящему многофункциональный орган на местах. |