| One aspect depicts Guanyin cradling a sutra in the left hand and gesturing the Vitarka Mudra with the right; the second with her palms crossed, holding a string of prayer beads; and the third holding a lotus. | Один из аспектов изображает Гуаньинь, которая прижимает сутру в левой руке и жестом мудра правой; второй - с ладони на ногу, держа четки; а третий - в позе лотоса. |
| Múdra was coached by Rudolf Kurtzer and Will Petters in Vienna. | Мудра тренировалась у Рудольф Куртцер и Уилла Петтерса в Вене. |
| Múdra was born as Hildegard Klimpel to Paul and Anna Klimpel in Vienna. | Мудра родилась под именем Хильдегард в семье Павла и Анны Климпель в Вене. |
| Múdra coached Ondrej Nepela for 15 years, having first met him in February 1958. | Мудра тренировала Ондрей Непелу в течение 15 лет, впервые встретившись с ним в феврале 1958 года. |