| C 20 Lille-Tourcoing (-Mouscron) | С 20 Лилль - Туркуэн (- Мускрон) |
| Tourcoing (SNCF) - Mouscron (SNCB) | Туркуэн (НОЖДФ) - Мускрон (НОЖДБ) |
| (Tourcoing) - Mouscron - Tournai | (Туркуэн) - Мускрон - Турне |
| (Tourcoing) - Mouscron - Gent | (Туркуэн) - Мускрон - Гент |
| He was loaned to Belgium's KSK Beveren in October 1998 before signing - together with his twin brother Marcin - for R. Excelsior Mouscron for a combined fee of €485,000. | Михал был отдан в аренду в бельгийский «Беверен» в октябре 1998 года, а позже вместе со своим братом-близнецом Марцином перешёл в клуб «Мускрон» за комбинированную плату в размере 485,000 евро. |