| In 2007, a Filipino mountaineer descending from the summit drowned in the lake. |
В 2007 году филиппинский альпинист, спускавшийся с вулкана, утонул в озере. |
| Since 2007, American mountaineer and film-maker David Breashears has been chronicling the rapid disappearance of the Rongbuk glacier due to global climate change. |
С 2007 года американский альпинист и кинематографист Дэвид Брешерс (англ. David Breashears) фиксирует быстрое исчезновение ледника Ронгбук, вызванное глобальными изменениями климата. |
| Sir Edmund Hillary (1919-2008) New Zealand mountaineer and explorer, the first man on Everest's summit along with Tenzing Norgay. |
Эдмунд Хиллари (1919-2008) - новозеландский альпинист, вместе с Тенцингом Норгеем впервые в истории покорил Эверест. |
| Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week. |
Очень известный и опытный итальянский альпинист Рейнхольд Месснер попытался в 1995 году. |
| For climbing the Talgar peak from the south side in 1951 (Talgar pass 5A grade) received the badge "Mountaineer of the USSR II stage". |
За восхождение на пик Талгар в 1951 году с юга, с Талгарского перевала 5А категории трудности получил значок «Альпинист СССР II ступени». |