| After Margaret had gone home that morning, she sent me a bouquet of roses and her fan in the mother-of-pearl box, the fan with her name on it. | После того, как Маргарет уехала домой тем утром, она прислала мне букет белых и алых роз... И свой веер в перламутровой коробке. Веер с ее именем. |
| This is Gil in the mother-of-pearl frame. | Это Гил в перламутровой рамке. |
| One mother-of-pearl box, inlaid, containing a fan. | Одна перламутровая коробка, инкрустированная, в ней - веер! |
| Snub-nose., nickel-plated, mother-of-pearl handle. | Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка. |