Перевод mortal с английского на русский

• смертный
• смертельный
• останки

Смертный (примеров 152)

No mortal has power over me.
Никакой смертный не имеет власти надо мной.

With his sorcerer at his side- no mortal can defeat Memnon.
С колдуном на его стороне... ни один смертный не может противостоят Мемнону.

Skwisgaar Skwigelf has excelled beyond that of a mortal.
Сквисгаар Сквигельф несомненно нечто большее, чем простой смертный.

Carrying a knife about... wasn't that a mortal sin?
А как же нож, что ты месяц носила ссобой? Это не смертный грех?

Everybody knows you never make mistakes, Sieber. I'm only a common mortal.
Вы никогда не ошибаетесь, мистер Сибер, а я лишь простой смертный.

Смертельный (примеров 17)

But to take a life is a mortal sin, madame.
Но забрать жизнь - это смертельный грех, мадам.

That ruling has condemned our countries to the prospect of economic ruin, in that the stabilizing force of our economy has been dealt a mortal blow.
Это постановление обрекает наши страны на перспективу экономической гибели, поскольку стабилизирующей силе нашей экономике нанесен смертельный удар.

We do not concur with the assessment of some observers who believe that the debate that has taken place within the Council these past few weeks has dealt a mortal blow to that body.
Мы не согласны с оценкой некоторых обозревателей, которые считают, что дискуссии, состоявшиеся в Совете в эти последние несколько недель, нанесли смертельный удар этому органу.

Lando has been dealt a mortal blow.
Ландо получает смертельный удар.

Attention! Mortal trick!
Внимание, смертельный номер.

Останки (примеров 1)