| When Thanos causes mortal harm to Pip and Gamora, Warlock takes their souls to end their suffering. |
Когда Танос нанёс смертельный урон Пипу и Гаморе, Уорлок забрал их души с целью положить конец их страданиям. |
| But to take a life is a mortal sin, madame. |
Но забрать жизнь - это смертельный грех, мадам. |
| That ruling has condemned our countries to the prospect of economic ruin, in that the stabilizing force of our economy has been dealt a mortal blow. |
Это постановление обрекает наши страны на перспективу экономической гибели, поскольку стабилизирующей силе нашей экономике нанесен смертельный удар. |
| Lando has been dealt a mortal blow. |
Ландо получает смертельный удар. |
| It was a single mortal blow |
Это был единственный смертельный удар. |