| You know where Monroe is, and you know who has him. | Ты знаешь кто такой Монро и кем он является. |
| But if... if you just go to Monroe, and if you just explain to him what happened... | Но если ты пойдёшь к Монро, если ты объяснишь им, что произошло... |
| Name's Monroe Hutchen. | Монро. Его зовут Монро Хатчен. |
| Remember Kevin Monroe, in the woods? | Помнишь Кевина Монро в лесу? |
| Welcome to Monroe Junior High. | Добро пожаловать в среднюю школу Монро. |
| Janis, some more for Mr Monroe. | Джэнис, еще немного для мистера Монро. |
| In 1865 he married 24 years old Marie Antoinette Ringgold, the daughter of his friend George Hays Ringgold and descendant to President James Monroe. | В 1865 году он женился на Мэри Антуанетте Ринггольд, дочери своего друга Джорджа Хайса Ринггольда, потомка президента Джеймса Монро. |
| He'll have Adam Monroe here by tomorrow. | Он доставит сюда Адама Монро до завтра. |
| When did you figure out your daughter was sleeping with Mr. Monroe? | Когда вы узнали, что ваша дочь спит с мистером Монро? |
| Excuse me, Mr. Monroe? | Простите, мистер Монро? |
| So, does anyone know where this Abby Monroe lives? | ј кто-нибудь знает, где эта Ёби ћонро живет? |
| I've been through this with Monroe. | я уже через это с ћонро. |
| The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. | ћенеджер послал этот сигнал, потому что одна из наших сотрудниц, девушка по имени Ёби ћонро, нелегально скачала файл. |
| General Monroe, welcome back. | енерал ћонро, добро пожаловать в студию. |
| In tonight's State of the Union segment we'll be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon. | сегодн€ у нас на св€зи генерал Єртис ћонро в пр€мом эфире из ÷ентрального командного пункта ѕентагона. |
| In 2006, Helem celebrated the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia in Monroe Hotel Downtown in Beirut. | В 2006 году представители Helem отметили Международный день борьбы с гомофобией в Monroe Hotel Downtown. |
| Monroe, James S., and Reed Wicander. | Современное повышение уровня моря Monroe, James S., and Reed Wicander. |
| Major north-south thoroughfares include Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (north of I-90), and Ray-Freya (south of I-90) Streets. | Основными проездами в направлении с юга на север являются Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (на север от автомагистрали I-90), и Ray-Freya (на юг от I-90). |
| Also included are the traditional "Deck the Halls", as well as "I'll Be Home for Christmas", "The Little Drummer Boy", originally performed by Harry Simeone and "Let It Snow", notably performed by Vaughan Monroe. | Кроме того, включены традиционные «Deck the Halls», «I'll Be Home for Christmas», «The Little Drummer Boy», оригиналы Harry Simeone и «Let It Snow», исполненные Vaughan Monroe. |
| Located nearby were the National Senate (Palácio Monroe, demolished in the 1970s) and the National School of Fine Arts, today Museu Nacional de Belas Artes. | Вблизи располагались здание Национального сената (Palácio Monroe, снесённое в 1970-е годы) и Национальная школа изящных искусств, современный Национальный музей изящных искусств. |