| And I'm willing to trade Monroe for him. | И они хотят обменять его на Монро. |
| With all due respect, sir, killing Monroe is no picnic. | Привсем уважении, сэр, убить Монро - задача не из легких. |
| Monroe is her boyfriend, but they aren't possessive. | Она встречается с Монро, но они не ревнуют друг друга. |
| So what happens if you come face-to-face with Monroe? | Так что же произойдет, если ты встретишься с Монро лицом к лицу? |
| With Fornell out of commission, Agent Monroe will be taking the point for FBI. | Пока Форнелла нет, агент Монро будет представлять ФБР. |
| This year the Armed Forces also has to take on Monroe University. | В этом году Вооруженные Силы также поддерживают Университет Монро. |
| You know, Monroe once mentioned a cold-climate Wesen, a Gefrieren Geber. | Монро как то упоминал существо живущее в холодном климоте, Гладародённый. |
| He kept his word, Monroe got his money, and the Iceman got out on special parole, | Он сдержал слово. Монро получил деньги, а Айсмен вскоре вышел на свободу. |
| Miss Monroe's publicist, is flying in tomorrow. | Агент мисс Монро прилетает завтра. |
| Allison Monroe, let's focus on that, okay? | Давайте сосредоточимся на Эллисон Монро? |
| I've been through this with Monroe. | я уже через это с ћонро. |
| The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. | ћенеджер послал этот сигнал, потому что одна из наших сотрудниц, девушка по имени Ёби ћонро, нелегально скачала файл. |
| That's what surgery's about for me and the old Monroe. | от то, что операци€ идет о дл€ мен€ и старый ћонро. |
| General Monroe, welcome back. | енерал ћонро, добро пожаловать в студию. |
| In tonight's State of the Union segment we'll be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon. | сегодн€ у нас на св€зи генерал Єртис ћонро в пр€мом эфире из ÷ентрального командного пункта ѕентагона. |
| Monroe, James S., and Reed Wicander. | Современное повышение уровня моря Monroe, James S., and Reed Wicander. |
| Major north-south thoroughfares include Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (north of I-90), and Ray-Freya (south of I-90) Streets. | Основными проездами в направлении с юга на север являются Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (на север от автомагистрали I-90), и Ray-Freya (на юг от I-90). |
| Also included are the traditional "Deck the Halls", as well as "I'll Be Home for Christmas", "The Little Drummer Boy", originally performed by Harry Simeone and "Let It Snow", notably performed by Vaughan Monroe. | Кроме того, включены традиционные «Deck the Halls», «I'll Be Home for Christmas», «The Little Drummer Boy», оригиналы Harry Simeone и «Let It Snow», исполненные Vaughan Monroe. |
| Competition included HP, which introduced the HP 9100A in 1968, and old-line calculator companies such as Monroe and Marchant. | На рынке калькуляторов компания конкурировала с НР, выпустившей HP9100A в 1968 году, и с традиционными производителями калькуляторов Monroe и Marchant. |
| Witt was born on January 28, 1876, in Bell County, Texas to James Monroe and Elizabeth (Simpson) Witt. | Эдгар Витт родился 28 января 1876 года в округе Белл (штат Техас), в семье Джеймса Монро Витта (James Monroe Witt) и Элизабет Витт, урождённой Симпсон (Elizabeth (Simpson) Witt). |