| Go on a suicide raid for your nephew, and you'd give us Monroe in return. | Отправимся на верную смерть ради твоего племянника, а взамен ты отдашь нам Монро. |
| Monroe, I'm pregnant, not helpless. | Монро, я беременная, а не беспомощная. |
| I was talking to some friends of ours over in Monroe County this morning, and I said something to them that I think a lot of you may have heard me say before but it bears repeating. | Сегодня я разговаривал с нашими друзьями в округе Монро и сказал им то, что многие не раз от меня слышали, но это стоит повторить... |
| Were the independent murder inquiries conducted into the deaths of Fiona Gallagher and Alice Monroe adequate in your view? | Были ли независимые расследования убийств Галлагер и Монро проведены адекватно, на ваш взгляд? |
| I spent most of my assessment defending you to Monroe, and you turn round and you say that? | Я потратила большую часть своей аттестации, защищая тебя перед Монро, а ты всё вот так выставляешь? |
| Lieutenant, I want to bring in Annette McAllister and Walker Monroe for questioning. | Лейтенант, я хочу привести Аннетту МакАллистер и Уолкера Монро для допроса. |
| Now, let's see what the pride of Loda... has to offer against the great Monroe. | А теперь посмотрим, что может сделать гордость Лоди против великого Монро. |
| Were you ever romantically involved with Lieutenant James Monroe? | У вас когда-нибудь были романтические отношения с лейтенантом Джеймсом Монро? |
| As if Oswald Danes wasn't bad enough, this one is led by Ellis Hartley Monroe, one of those small-town mayors trying to make a name for herself. | Как будто Освальда Дэйнса не достаточно, так тут ещё и Эллис Хартли Монро, мэр из маленького городишки, пытается сделать себе имя. |
| I'll send Monroe to you. | Я пришлю к тебе Монро. |
| This is Mr Monroe who I was telling you about. | Ёто мистер ћонро кто € вам говорил. |
| So, does anyone know where this Abby Monroe lives? | ј кто-нибудь знает, где эта Ёби ћонро живет? |
| I've been through this with Monroe. | я уже через это с ћонро. |
| That's what surgery's about for me and the old Monroe. | от то, что операци€ идет о дл€ мен€ и старый ћонро. |
| In tonight's State of the Union segment we'll be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon. | сегодн€ у нас на св€зи генерал Єртис ћонро в пр€мом эфире из ÷ентрального командного пункта ѕентагона. |
| In 2006, Helem celebrated the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia in Monroe Hotel Downtown in Beirut. | В 2006 году представители Helem отметили Международный день борьбы с гомофобией в Monroe Hotel Downtown. |
| Major north-south thoroughfares include Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (north of I-90), and Ray-Freya (south of I-90) Streets. | Основными проездами в направлении с юга на север являются Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (на север от автомагистрали I-90), и Ray-Freya (на юг от I-90). |
| The cancer center is named after Monroe Dunaway Anderson, a banker and cotton trader from Jackson, Tennessee. | Онкологический центр носит имя Монро Д. Андерсона (Monroe Dunaway Anderson), банкира и торговца хлопком из Джексона, штат Теннесси. |
| Monroe Edwards (1808 - January 27, 1847) was an American slave trader, forger, and criminal who was the subject of a well-publicized trial and conviction in 1842. | Монро Эдвардс (англ. Monroe Edwards; 1808 - 27 января 1847 года) - американский торговец рабами, фальсификатор и осуждённый преступник, судебный процесс и приговор над которым получил широкую огласку в 1842 году. |
| More than 95 percent of the land area lies in Monroe County, but a small portion extends northeast into Miami-Dade County, such as Totten Key. | Территориально 95 % всей территории относится к округу Монро (англ. Monroe County), и только ближайший к Майами район, в основном город Исландия (англ. Islandia), относятся к округу Майами-Дейд. |