| We think we've identified the individual Breedlove referred to on the phone to Aaron Monroe. | Кажется, мы нашли человек, о котором Бридлав упоминал в разговоре с Аароном Монро. |
| Sit in a warehouse till Monroe gets convicted. | Полежит на складе, пока Монро будут судить. |
| Monroe, you don't have to get married, do you? | Монро, ты же не должен жениться, правда? |
| Adam monroe is a villain | Адам Монро - злодей. |
| After the short tour, Monroe and McCoy agreed to reform the band. | После небольшого турне, Монро и Маккой поставили вопрос о реформировании Hanoi Rocks. |
| I just want a normal life, like what you and Monroe have. | Я хочу обычную жизнь, как у вас с Монро. |
| After the war, he was commandant of Fort Monroe, Virginia, where former Confederate President Jefferson Davis was held prisoner. | Сразу после войны он командовал фортом Монро в Вирджинии, где содержался под стражей бывший президент Конфедерации Джефферсон Дэвис. |
| The southern terminus is the interchange with I-75 near Newport, northeast of Monroe. | Южный конец дороги является развилкой с автомагистралью I-75 около Ньюпорта (к северо-востоку от Монро). |
| I had former Minister for Culture Liam Monroe. | Конор, на этой неделе в моей большой розовой пещере был бывший министр культуры Лиам Монро. |
| During this time, while rehearsing in a basement of a church in Töölö, Monroe met guitarist Andy McCoy (then known as Antti Hulkko); McCoy's band, Briard, was also rehearsing there at the time. | В этот период, во время репетиции в подвале церкви в районе Тёолё, Монро познакомился с гитаристом Энди Маккоем (тогда известным как Антти Хулкко), чья группа Briard также репетировала там. |
| I've been through this with Monroe. | я уже через это с ћонро. |
| We can't wait. Monroe, we can't wait! | ћы не можем ждать. ћонро, мы не можем подождите! |
| That's what surgery's about for me and the old Monroe. | от то, что операци€ идет о дл€ мен€ и старый ћонро. |
| General Monroe, welcome back. | енерал ћонро, добро пожаловать в студию. |
| In tonight's State of the Union segment we'll be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon. | сегодн€ у нас на св€зи генерал Єртис ћонро в пр€мом эфире из ÷ентрального командного пункта ѕентагона. |
| In 2006, Helem celebrated the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia in Monroe Hotel Downtown in Beirut. | В 2006 году представители Helem отметили Международный день борьбы с гомофобией в Monroe Hotel Downtown. |
| Major north-south thoroughfares include Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (north of I-90), and Ray-Freya (south of I-90) Streets. | Основными проездами в направлении с юга на север являются Maple-Ash, Monroe, Division, Hamilton, Greene-Market (на север от автомагистрали I-90), и Ray-Freya (на юг от I-90). |
| Also included are the traditional "Deck the Halls", as well as "I'll Be Home for Christmas", "The Little Drummer Boy", originally performed by Harry Simeone and "Let It Snow", notably performed by Vaughan Monroe. | Кроме того, включены традиционные «Deck the Halls», «I'll Be Home for Christmas», «The Little Drummer Boy», оригиналы Harry Simeone и «Let It Snow», исполненные Vaughan Monroe. |
| Witt was born on January 28, 1876, in Bell County, Texas to James Monroe and Elizabeth (Simpson) Witt. | Эдгар Витт родился 28 января 1876 года в округе Белл (штат Техас), в семье Джеймса Монро Витта (James Monroe Witt) и Элизабет Витт, урождённой Симпсон (Elizabeth (Simpson) Witt). |
| After graduating from James Monroe High School at the age of 14, he attended Columbia University, where he received a bachelor's degree in mathematics in 1942 and a master's degree in physics in 1944. | В 14-летнем возрасте он окончил школу имени Джеймса Монро (англ. James Monroe High School) в Южном Бронксе и стал студентом Колумбийского университета, где в 1942 году получил степень бакалавра по математике, а в 1944 году - диплом магистра по физике. |