Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

It is a monolith, on the surface of which there are 7 hollowed out recessions.
Это монолит, на поверхности которого выдолблены 7 круглых углублений.

Yes. They are identical in size and shape... to the object you call the monolith.
Они идентичны по размеру и форме... объекту который вы называете Монолит.

On 6 November 1983, a monolith weighing 2200 tonnes was separated from the source rock with the help of a controlled explosion.
6 ноября 1983 года, монолит весом 2200 тонн, был отделён от основной скалы.

I still don't know really what the monolith is.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолит.

Discovery's mission to Jupiter was in the advanced planning stages... when the first monolith was found on the moon and sent its signal to Jupiter.
Миссия "Дискавери" на Юпитер была спланирована... когда первый Монолит найденый на луне послал свой сигнал к Юпитеру.

Monolith (примеров 29)

The monolith group offers a wide service portfolio in wholesale and retail to private and commercial clients.
Monolith группа предлагает частным лицам и предприятиям обширный спектр услуг в оптовой и розничной торговле.

The Operative: No One Lives Forever (sometimes abbreviated as NOLF) is a first-person shooter video game with stealth gameplay elements, developed by Monolith Productions and published by Fox Interactive, released for Microsoft Windows in 2000.
Оперативница: Никто не живёт вечно), часто сокращается как NOLF - мультиплатформенная компьютерная и видеоигра в жанре шутера от первого лица, созданная компанией Monolith Productions и выпущенная в продажу компанией Fox Interactive 9 ноября 2000 года.

In 1999, Honne left Square to join Monolith Soft, the new company founded by Takahashi, previously Xenogears' director, who had suggested that Honne and he work together again after Honne finishes working on Chrono Cross.
В 1999 году Хоннэ уволился из Square и перешёл в Monolith Soft, новую компанию, основанную Такахаси, бывшим директором игры Xenogears, - именно он предложил Хоннэ снова работать вместе.

An immaculate product quality is not just natural for the Monolith group, it ranks first.
Безукоризненное качество продукции для международной группы Monolith является не просто само собой разумеющимся фактом, а представляет собой приоритет номер 1 в работе компании.

Especially the direct access to the freeway A33 was instrumental in choosing the new location and promises a great value for the future and success of Monolith Middle.
При выборе места для строительства особую роль сыграла непосредственная привязка к автобану АЗЗ, что обещает в будущем особую ценность и больший успех в работе фирмы Monolith Mitte GmbH.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.