Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

And the monolith? What the hell was that?
Монолит... что, черт возьми, это было?

One of the most significant is the Bennett Monolith, named so in honour of the American archaeologist that excavated it.
Одним из самых значительных является Монолит Беннетта, названный так в честь американского археолога, откопавшего его.

America was first announced by the band in February 2018 under a placeholder name, alongside the North American leg of The Monolith Tour.
«America» была впервые анонсирована группой в феврале 2018 года, в рамках Северо-Американского пути Монолит Тура.

The Monolith creates a wormhole... a direct line from its location on Earth to a fixed location here.
Монолит создает червоточины... пути от своего положения на Земле до фиксированного положения здесь.

The casing holds a parchment which reportedly describes exactly what this monolith is, which is what I want to know.
Корпус удерживает пергамент, который, по моим данным, описывает именно то, что представляет из себя монолит, а именно это мне и надо знать.

Monolith (примеров 29)

He was employed by Square from 1993 to 1999 and is now working at Monolith Soft.
С 1993 по 1999 годы работал в компании Square Co., а затем перешёл в Monolith Soft.

The expert in wholesale, consisting of Monolith International, North, South, Middle plus Monolith West and East, provides its customers with foods as well as non-foods all over Europe.
Состоящая из Monolith International, Nord, Süd, Mitte а также из Monolith West и Ost GmbH группа снабжает клиентов в рамках Европы не только продуктами питания, но и продуктами Non Food. Исключительный ассортимент охватывает примерно 2.000 наименований.

In order to offer every customer a constant high service level, the monolith group is equipped with an online-shop which allows clients to access the range of goods time- and location-independent.
Для предоставления каждому клиенту одинаково высокого уровня сервиса, международная группа Monolith создала свой интернет-магазин, который открыт для вас круглосуточно без перерывов и выходных.

The satisfaction of the customs takes the centre stage of the Monolith group.
Довольные клиенты - это цель постоянных усилий международной группы компаний Monolith.

In this manner the Monolith group meets the requirements of the consumers who consist of Russian Germans as well as emigrants from the Eastern Europe states.
Таким образом, предприятия группы Monolith в полной мере удовлетворяют традиционно сложившиеся потребности группы клиентов, состоящих в основном из переселенцев и эмигрантов из России, а также из бывших государств СНГ и восточноевропейских стран.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.