Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

El Fraile Monolith («Monk») is called rather randomly.
Монолит Эль Фрайле (El Fraile - «Монах») назван довольно произвольно.

Motorcycles made of gold weighing monolith...
Мотоциклы из золота весом монолит...

The monolith near Jupiter, it is the same?
Монолит возле Юпитера такой же?

Bolivians, however, prefer to call it Pachamama Monolith (Mother-Earth).
Боливийцы, однако, предпочитают называть его Монолит Пачамамы (Матери-Земли).

Fandral appears in the MMORPG Marvel Heroes during the 3rd raid encounter with the towerlike structure "the Monolith" set in the fire realm Mustpleheim, where he must be protected to aid the player to bring down the defenses of "The monolith".
Фандрал появляется в MMORPG «Marvel Heroes» во время 3-го рейдового столкновения с башнеобразной структурой «Монолит», установленной в области огня Муспельхейма, где он должен быть защищен, чтобы помочь игроку сбить защиту «Монолита».

Monolith (примеров 29)

The monolith group offers a wide service portfolio in wholesale and retail to private and commercial clients.
Monolith группа предлагает частным лицам и предприятиям обширный спектр услуг в оптовой и розничной торговле.

With round about 1.500 customers the Monolith group ranks among the leading wholesalers for the import and distribution of selected East European specialties.
Имея на сегодняшний день около 1.500 оптовых покупателей, предприятия группы Monolith занимают ведущие позиции на рынке продажи традиционных продуктов питания из стран СНГ и восточной Европы.

In October 1999 he left Squaresoft to start a new company, Monolith Soft, together with Hirohide Sugiura.
В октябре 1999 года он уходит из Squaresoft, чтобы создать свою новую компанию Monolith Soft, вместе с Хирохидэ Сугиурой.

As the only one of the six branches of the international group of companies, the Monolith West GmbH offers its clientele fresh fish and is therefore obliged to comply with EU hygiene regulations.
Фирма Monolith West GmbH, единственная из шести подразделений международной группы компаний, предлагает своим клиентам свежую рыбу и, таким образом, берет на себя обязанности соблюдать предписания европейских гигиенических стандартов.

Especially the direct access to the freeway A33 was instrumental in choosing the new location and promises a great value for the future and success of Monolith Middle.
При выборе места для строительства особую роль сыграла непосредственная привязка к автобану АЗЗ, что обещает в будущем особую ценность и больший успех в работе фирмы Monolith Mitte GmbH.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.