Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

If you're not with NASA, h-how did you get into the Monolith?
Если ты не работаешь в НАСА, как ты попала в монолит?

The Monolith creates a wormhole... a direct line from its location on Earth to a fixed location here.
Монолит создает червоточины... пути от своего положения на Земле до фиксированного положения здесь.

On 6 November 1983, a monolith weighing 2200 tonnes was separated from the source rock with the help of a controlled explosion.
6 ноября 1983 года, монолит весом 2200 тонн, был отделён от основной скалы.

Discovery's mission to Jupiter was in the advanced planning stages... when the first monolith was found on the moon and sent its signal to Jupiter.
Миссия "Дискавери" на Юпитер была спланирована... когда первый Монолит найденый на луне послал свой сигнал к Юпитеру.

A Monolith stands in the primeval Europan swamp, waiting for intelligent life forms to evolve.
В последних кадрах представлен стоящий посреди озера на Европе монолит, ожидающий появления зачатков разумных форм жизни.

Monolith (примеров 29)

The monolith group offers a wide service portfolio in wholesale and retail to private and commercial clients.
Monolith группа предлагает частным лицам и предприятиям обширный спектр услуг в оптовой и розничной торговле.

With round about 1.500 customers the Monolith group ranks among the leading wholesalers for the import and distribution of selected East European specialties.
Имея на сегодняшний день около 1.500 оптовых покупателей, предприятия группы Monolith занимают ведущие позиции на рынке продажи традиционных продуктов питания из стран СНГ и восточной Европы.

The first entry was developed by SquareSoft, and subsequent entries have been developed by Monolith Soft, a company founded by Takahashi after he left Square in 1999.
Первая игра серии была разработана и выпущена компанией Square, последующие разрабатывались на студии Monolith Soft, основанной Такахаси после его ухода из Square в 1999 году.

As Death Cube K, Buckethead released two albums in 2007: an album called DCK, limited to 400 hand-numbered copies and released in August; and in December, the 5-CD box set Monolith, which consisted of one unbroken track per CD.
Death Cube K выпустил два альбома в 2007 году: DCK, 400 вручную пронумерованных копий, выпущен в августе; в декабре выпущен пятидисковый бокс-сет Monolith, каждый диск которого содержит одну большую, не разбитую на треки дорожку.

The building projects of the international group of companies Monolith are making progress.
Строительные планы международной группы компаний Monolith продолжают реализовываться.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.