Перевод monolith с английского на русский

• монолит
• Monolith
• монолитный

Монолит (примеров 44)

Also to examine the large monolith.
А так же исследовать большой монолит.

This is Dr. Jemma Simmons, updating the file on the Monolith Fitz and I have been studying.
Это Доктор Джемма Симмонс, я обновляю данные на Монолит, который мы с Фитцем изучаем.

The monolith near Jupiter, it is the same?
Монолит возле Юпитера такой же?

At the very center of this innermost land rises the holy nine-storyed swastika mountain of Yungdrung Gutseg (g.yung-drung dgu-brtsegs), a crystal monolith in the shape of a pyramid.
В самом центре этой сокровенной земли высится священная девятиступенчатая гора свастики Юнгдрунг Гуцег (g.yung-drung dgu-brtsegs), хрустальный монолит в форме пирамиды.

It was evident that they were trying to form a «monolith», but they could not arrange the groups in 2 or 3 rows.
Было видно, что они становятся в "монолит", но не умеют в 2 - 3 шеренги строиться, это мы умеем стоять на пассивном оттеснении.

Monolith (примеров 29)

With a size of approximately 9000 m², one of the most modern logistics centres of the Monolith Group is being built.
На этом месте будет воздвигнут один из современнейших логистических центров группы Monolith общей площадью около 9000 м².

The game is developed by Monolith Soft and distributed by Namco Bandai in North America and everywhere else under the Bandai label.
Игра была разработана компанией Monolith Soft и выпущена Namco Bandai в США и других странах под лейблом Bandai.

After the release of Chrono Cross, a number of key staff from the title left Square to form a new development studio, Monolith Soft, which was initially owned by Namco and is currently a first-party developer working under Nintendo.
После выпуска Chrono Cross многие члены команды разработчиков покинули компанию, создав студию Monolith Soft, которой изначально владела Namco, но затем работа стала вестись под началом Nintendo.

As the only one of the six branches of the international group of companies, the Monolith West GmbH offers its clientele fresh fish and is therefore obliged to comply with EU hygiene regulations.
Фирма Monolith West GmbH, единственная из шести подразделений международной группы компаний, предлагает своим клиентам свежую рыбу и, таким образом, берет на себя обязанности соблюдать предписания европейских гигиенических стандартов.

An immaculate product quality is not just natural for the Monolith group, it ranks first.
Безукоризненное качество продукции для международной группы Monolith является не просто само собой разумеющимся фактом, а представляет собой приоритет номер 1 в работе компании.

Монолитный (примеров 2)

size and shape of catalytic converters (volume of monolith 10 per cent),
размер и форма каталитических нейтрализаторов (монолитный объем 10%),

Upon its completion, Lutyens said of the monument, it is very simple and a monolith and its subtlety in line means labour, care and thought.
После его завершения, Лаченс сказал про памятник, что он очень простой и монолитный, а тонкость его линий означает труд, заботу и мысль.