Перевод monocular с английского на русский

• монокуляр
• монокулярного
• монокулярной
• монокулярная

Монокуляр (примеров 1)

Монокулярного (примеров 2)

The global incidence (rate of new disease) of herpes keratitis is roughly 1.5 million, including 40,000 new cases of severe monocular visual impairment or blindness each year.
Глобальная распространённость (темпы новых заболеваний) кератитом герпеса примерно 1,5 млн, в том числе 40000 новых случаев тяжёлого монокулярного ухудшения зрения или слепоты в год.

The wide range of monocular vision has a trade-off: The placement of the horse's eyes decreases the possible range of binocular vision to around 65º on a horizontal plane, occurring in a triangular shape primarily in front of the horse's face.
Широкий диапазон монокулярного зрения имеет обратную сторону: расположение глаз лошади уменьшает поле бинокулярного зрения примерно до 65º в горизонтальной плоскости, оно имеет форму треугольника перед головой лошади.

Монокулярной (примеров 2)

Eye injuries, most often occurring in people under 30, are the leading cause of monocular blindness (vision loss in one eye) throughout the United States.
Травмы глаз, чаще всего встречающиеся у людей до 30 лет, является ведущей причиной монокулярной слепоты (потеря зрения на один глаз) на всей территории США.

However, A study demonstrated that the infusion of NT-4 (a ligand of trkB) into the visual cortex during the critical period has been shown to prevent many consequences of monocular deprivation.
Одно исследование показало, что инфузия NT-4 (лиганда TrkB) в зрительную кору в течение критического периода смогло предотвратить последствия монокулярной депривации, при которой колонки обычно не формируются.

Монокулярная (примеров 1)