| Receipts from the monetization of CERs reached USD 11.7 million during the reporting period. | За отчетный период монетизация ССВ достигла объема 11,7 млн. долл. США. |
| When I was asked about fun activities and my ideal date, I said monetization and fluency in Japanese. | Когда меня спросили про мои увлечения и моё идеальное свидание, я ответила: «Монетизация и отличное владение японским». |
| The key principle of the reform is the monetization of social assistance. | Ключевым принципом реформы является монетизация социальной помощи. |
| Monetization and tied aid, as two important features of programme food aid, are usually considered to be ineffective. | Монетизация и увязка, которые являются двумя важными особенностями программной продовольственной помощи, обычно считаются неэффективными. |
| And that is a conservative monetization. | Таковой будет скромная монетизация. |
| Funds generated under the WFP food monetization programme support agricultural rehabilitation activities and serve to improve household food security. | Средства, полученные в рамках программы МПП обналичивания продуктов питания, используются для поддержки мероприятий по восстановлению сельского хозяйства и для улучшения продовольственной безопасности домашних хозяйств. |
| Served as a member of the ministerial-level structural adjustment monitoring committee, providing oversight on policy reforms on the rationalization of civil service human resources, judicial reform, petroleum product pricing and monetization of the rice subsidy. | работал членом комитета на уровне министров по мониторингу структурной перестройки, осуществляя контроль за проведением политических реформ по рационализации людских ресурсов гражданской службы, судебной реформы, ценообразования на нефтепродукты и обналичивания субсидий на рис. |