Перевод moebius с английского на русский

• Мёбиус
• Мебиуса

Мёбиус (примеров 7)

Afterward, Raziel discovers the Oracle's Cave, where Moebius the Time Streamer once hid the Chronoplast, a magical time machine.
Дальше, Разиэль находит Пещеры Оракула, где Мёбиус - Хранитель времени однажды спрятал Хронопласт - магическую машину времени.

Tell me about Lina Moebius.
Расскажи про Лину Мёбиус.

I need you to get Lina Moebius on tape,... telling you to do something,... something violent.
Мне нужно, чтобы ты записал Лину Мёбиус... просящую тебя совершить насилие.

I need you to get Lina Moebius on tape... telling you to do something.
Я хотела передать тебе эту кассету, тут Лина Мёбиус говорит тебе что-то сделать что-то насильственное.

Tell me about Lina Moebius.
Расскажи мне о Лине Мёбиус. Откуда ты знаешь про Лину?

Мебиуса (примеров 6)

The conducting surface of the tubular conductor is in the form of a closed one-sided Moebius surface.
Токопроводящая поверхность трубчатого проводника выполнена в виде замкнутой односторонней поверхности Мебиуса.

I use Moebius like a camera.
Я использовал Мебиуса, как камеру.

I take Moebius, I say, "Now you advance." "Now you travel."
Я беру Мебиуса, говорю: "Теперь ты следишь, теперь двигаешься".

I had the artworks from the movie which I got from Moebius, who drew the storyboard, where one can see the Harkonnen Castle.
У меня с собой были эскизы для фильма... от Мебиуса, который занимался раскадровкой. На них можно увидеть... замок Харконненов.

In all variants, the common surface of two diametrically opposite blades located on the rotor is shaped in the form of the open surface of an Moebius band.
Во всех вариантах общая поверхность двух лопастей, расположенных на роторе диаметрально противоположно, представляет собой незамкнутую поверхность ленты Мебиуса.